Look Homeward

Olhe para Casa

Look Homeward

Passe uma vida seguindo em frente e nunca olhe para trásSpend a lifetime forging onward and never look behind
Um destino sombrio te espera se você cairA dark fate awaits if you should fall
Veja o caminho se desenrolar diante de você, destino claroSee the path unwind before you destination clear
Se você escolher atender ao chamadoIf you choose to answer the call
Chegou a hora de deixar o passado para trásThe time has come to leave the past behind
Não deixe o futuro passar por vocêDon't let the future pass you by

Mergulhando de cabeça na vida quando ninguém define o ritmoPlunging headlong into life when no one sets the pace
Rostos familiares na esteiraFamiliar faces in the wake
Chegou a hora de desacelerar esse ritmo mortalThe time has come to slow this deadly pace
Não deixe este momento escaparDon't let this moment slip away

Reserve um tempo, não jogue fora o hoje porque o futuro está em suas mãosTake the time don't toss aside today because the future's in your hand
O caminho dourado nunca vai desaparecer se você realmente entenderThe golden path will never fade away if you really understand

A vida é curta e o tempo é fugaz, cada segundo contaLife is short and time is fleeting every second counts
Não perca um momento, apenas siga em frenteDon't waste a moment just move on
Olhe ao redor, o mundo que você fez é uma visão pela metadeLook around the world you've made a vision half complete
Olhe para casa, você nunca esteve realmente ausenteLook homeward you were never gone

Quando a luta acabar, as marcas da tensão ainda vão ficarWhen the striving is over the lines from tension still remain
Ninguém sobrou para conquistar, provou ser superiorNo one's left to conquer proved superior
Nem consigo te ver no topo, não.Can't even see you at the top no