O Murgueiro

El Murguero

Já chega a bateriaYa llega la comparsa
Muito conhecida no mundo inteiroMuy conocida en el mundo entero
Percorrendo os bairrosRecorriendo los barrios
Com a alegria dos murgueirosCon la alegría de los murgueros
Chega com esse ritmoLlega con este ritmo
Ritmo de murga bem popularRitmo de murga muy popular
E que há muitos anosY que hace muchos años
Batizamos de tu-ta tu-taLo bautizamos tu-ta tu-ta

Vem o tu-ta tu-ta, tu-ta tu-taSe viene el tu-ta tu-ta, tu-ta tu-ta
Dançando o tu-ta tu-ta, tu-ta tu-taBailando el tu-ta tu-ta, tu-ta tu-ta
A murga é o tu-ta tu-ta, tu-ta tu-taLa murga el tu-ta tu-ta, tu-ta tu-ta
Fazendo o tu-ta tu-ta, tu-ta tu-taHaciendo el tu-ta tu-ta, tu-ta tu-ta

As sapatilhas desgastadasLas zapatillas gastadas
De tanto dançar pela avenidaDe bailar tanto por la avenida
O surdo e os estandartesEl bombo y los estandartes
Meus parceiros nesta vidaMis compañeros en esta vida
É tradição do meu povoEs tradición de mi pueblo
Herança do negro que aqui chegouHerencia del negro que aquí llegó
A eles dedico issoA ellos se lo dedico
Tocando o surdoTocando el bombo
Com emoçãoCon emoción

Vem o tu-ta tu-ta, tu-ta tu-taSe viene el tu-ta tu-ta, tu-ta tu-ta
Dançando o tu-ta tu-ta, tu-ta tu-taBailando el tu-ta tu-ta, tu-ta tu-ta
A murga é o tu-ta tu-ta, tu-ta tu-taLa murga el tu-ta tu-ta, tu-ta tu-ta
Fazendo o tu-ta tu-ta, tu-ta tu-taHaciendo el tu-ta tu-ta, tu-ta tu-ta

Com a bateria eu quero dançarCon la comparsa yo quiero bailar
E assim as tristezas poder esquecerY así las penas poder olvidar
Bailo esse ritmo de surdo e tamborBailo este ritmo de bombo y tambor
Que é todo o meu coraçãoQue es todo mi corazón