O Tigre

El Tiguerón

Boa noite, chegou o TigreBuenas noches llegó el Tigeron

Eu me casei com uma garota muito bonitaYo me casé con una chica muy bonita
Que a cada dia, eu a amava maisQue cada día, mira la quería más
Todo o amor que eu sentia pela minha garotaTodo el amor que yo sentía por mi chica
Era um amor tipo Romeu e JulietaEra un amor a lo Romeo y Julieta

Mas escondida, ela se entregava a outro homemPero escondida se entregaba ella a otro hombre
Um charlatão que chamavam de TigreUn charlatan que le llamaban Tigeron
E toda vez que eu saía de casaY cada vez que yo salía de mi casa
O Tigre pela outra porta fazia uma festaEl Tigeron por la otra puerta hacia un fiestón

O Tigre ensinou ela a fumar cigarroEl Tigeron le enseño a fumar tabaco
Pra minha mulher que nem bebia rumA mi mujer que ni siquiera bebía ron
E quando esse charlatão saía de casaY cuando este charlatan se iba de casa
Ia pro armário e vestia suas calçasIba a su closet y se ponía su pantalón

E eu tinha um salame guardado láY yo tenía un salchichón allí guardado
Que minha vovó comprou com muito amorQue mi abuelita me compro con mucho amor
E pelo visto, aquele bandido ficou com fomeY al parecer, a ese bandido le dio hambre
Foi pra geladeira e comeu meu salameFue a la nevera y se comió mi salchichón

Foi pra geladeira e comeu meu salameFue a la nevera y se comió mi salchichón
Foi pra geladeira e comeu meu salameFue a la nevera y se comió mi salchichón

Um pedaço de queijo que eu tinhaUn pedazo de queso que tenía yo
Esse charlatão sem pena comeuEse charlatan sin piedad se lo comió

Foi pra geladeira e comeu meu salameFue a la nevera y se comió mi salchichón
Foi pra geladeira e comeu meu salameFue a la nevera y se comió mi salchichón

Uma mamajuana que eu tinhaUna mamajuana que tenía yo
Abriu a geladeira e também bebeuAbrió la nevera y también se la bebió
Foi pra geladeira e comeu seu salameFue a la nevera y se comió su salchichón
Foi pra geladeira e comeu seu salameFue a la nevera y se comió su salchichón

E um copo de suco que eu tinhaY un vaso de jugo que tenía yo
Com três biscoitos, também comeuCon tres galleticas también se lo comió

Foi pra geladeira e comeu meu salameFue a la nevera y se comió mi salchichón
Foi pra geladeira e comeu meu salameFue a la nevera y se comió mi salchichón

Um copo de vinho que eu tinhaUn vaso de tintorro que tenía yo
Dentro da geladeira foi e bebeuDentro de la nevera fue y se lo bebió

Foi pra geladeira e comeu seu salameFue a la nevera y se comió su salchichón
Foi pra geladeira e comeu seu salameFue a la nevera y se comió su salchichón

Um pedaço de queijo que eu tinhaUn pedazo de queso que tenía yo
Esse charlatão sem pena comeuEse charlatan sin piedad se lo comió

Foi pra geladeira e comeu seu salameFue a la nevera y se comió su salchichón
Foi pra geladeira e comeu seu salameFue a la nevera y se comió su salchichón

Um litro de vinho que eu tinhaUn litro de tintorro que tenía yo
Esse charlatão sem pena bebeuEse charlatan sin piedad se lo bebió

HahahaJua jua jua

Um litro de vinho que eu tinhaUn litro de tintorro que tenía yo
Esse charlatão sem pena bebeuEse charlatan sin piedad se lo bebió

HahahaJua jua jua

Um litro de vinho que eu tinhaUn litro de tintorro que tenía yo
Esse charlatão sem pena bebeuEse charlatan sin piedad se lo bebió

HahahaJua jua jua

Um litro de vinho que eu tinhaUn litro de tintorro que tenía yo
Esse charlatão sem pena bebeuEse charlatan sin piedad se lo bebió

HahahaJua jua jua

Foi pra geladeira e comeu meu salameFue a la nevera y se comió mi salchichón
Foi pra geladeira e comeu meu salameFue a la nevera y se comió mi salchichón