Mistura Tropical

Tropi Mix

Se vai o jacaré, se vai o jacaréSe va el caimán, se va el caimán
Se vai pra BarranquillaSe va pa' la Barranquilla
Se vai o jacaré, se vai o jacaréSe va el caimán, se va el caimán
Se vai pra BarranquillaSe va pa' la Barranquilla

Se vai o jacaré, se vai o jacaréSe va el caimán, se va el caimán
Se vai pra BarranquillaSe va pa' la Barranquilla
Se vai o jacaré, se vai o jacaréSe va el caimán, se va el caimán
Se vai pra BarranquillaSe va pa' la Barranquilla

Quero contar o que aconteceu comigoQuiero relatar lo que a mí me sucedió
Quando na outra noite meu sono se bagunçouCuando la otra noche mi sueno se turbó
Um homem parado com algo me apontouUn hombre parado con algo me apuntó
Acendi a luz quando vi que era um ladrãoEncendí la luz cuando vi que era un ladrón

Quando me olhou, eu tremendo o encareiCuando me miró, yo temblando lo miré
Quando se aproximou, eu sem palavras fiqueiCuando se acercó, yo sin habla me quedé
Saia da cama, imediatamente me ordenouSalga de la cama enseguida me ordenó
Eu obedeci e vejam o que aconteceuYo lo obedecí y verán lo que pasó

O que aconteceu? Ele desmaiou¿Qué es lo que pasó? Que se desmayó

Vem, vem, vem, ladronzinho vemVen, ven, ven, ladronzuelo ven
Ai, mas vem e vem e vem me roubarAy, pero ven y ven y ven a robarme a mí
Ai, mas vem, vem, vem, vem, vem, ladronzinho vemAy, pero ven, ven, ven, ven, ven, ladronzuelo ven
Ai, mas vem e vem e vem me roubarAy, pero ven y ven y ven a robarme a mí

Luninha barranquilleraLunita barranquillera
Ilumina meu caminhoAlúmbrame tú el camino
Luninha barranquilleraLunita barranquillera
Que estou buscando meu destinoQue ando buscando el destino

Como eu queria voltarComo quisiera volver
Pra você, amada BarranquillaA ti, amada Barranquilla
Pra contemplar seu céuPara contemplar tu cielo
Seu céu de maravilhaTu cielo de maravilla
Pra contemplar seu céuPara contemplar tu cielo
Seu céu de maravilhaTu cielo de maravilla

Luninha barranquilleraLunita barranquillera
Ilumina meu caminhoAlúmbrame tú el camino
Luninha barranquilleraLunita barranquillera
Que estou buscando um destinoQue ando buscando un destino

São suas manhas, mulherSon tus perjúmenes mujer
As que me encantamLos que me sulibellan
As que me encantamLos que me sulibellan
São suas manhas, mulherSon tus perjúmenes mujer

São suas manhas, mulherSon tus perjúmenes mujer
As que me encantamLos que me sulibellan
As que me encantamLos que me sulibellan
São suas manhas, mulherSon tus perjúmenes mujer

A vida te dá surpresasLa vida te da sorpresas
Surpresas te dá a vida, ai Deus!Sorpresas te da la vida ¡Ay Dios!
Pedro Navaja, matador de esquinaPedro Navaja matón de esquina
Quem mata com ferro, com ferro terminaQuien a hierro mata a hierro termina

A vida te dá surpresasLa vida te da sorpresas
Surpresas te dá a vida, ai Deus!Sorpresas te da la vida ¡Ay Dios!
Sempre que a torrada caiSiempre que la tostada se cae
Cai pelo lado da manteigaLo hace por el lado de la mantequilla

A vida te dá surpresasLa vida te da sorpresas
Surpresas te dá a vida, ai Deus!Sorpresas te da la vida ¡Ay Dios!
Garibaldi canta gostoso, latinoGaribaldi canta sabroso, latino
Do México pra todos os amigosDesde México pa' todos sus amigos

A vida te dá surpresasLa vida te da sorpresas
Surpresas te dá a vidaSorpresas te da la vida

Já vem o negro zumbidoYa viene el negro zumbón
Dançando alegre o baiãoBailando alegre el baión
Repica a zambomba e chama a mulherRepica la zambomba y llama la mujer
Já vem o negro zumbidoYa viene el negro zumbón
Dançando alegre o baiãoBailando alegre el baión
Repica a zambomba e chama a mulherRepica la zambomba y llama la mujer

Tô com vontade de dançar o novo compassoTengo ganas de bailar el nuevo compás
Dizem todos quando o veem passarDicen todos cuando le ven pasar
Diz pra onde você vaiDime donde vas
Vou dançar o baiãoMe voy a bailar el baión
Tô com vontade de dançar o novo compassoTengo ganas de bailar el nuevo compás
Dizem todos quando o veem passarDicen todos cuando le ven pasar
Diz pra onde você vaiDime donde vas
Vou dançar o baiãoMe voy a bailar el baión

Hoje vou dar a volta por cimaHoy voy a dar el cambiazo
Jogo fora o que não prestaTiro el bagazo
E me arrumo todoY me pongo guapo
Vou me vestir na modaVoy a vestir a la moda
E com outra roupa me dou meu talcoY con otra ropa me doy mi talco

Pra que a canalha sofraPara que sufra la canalla
Pra que a canalha chorePara que llore la canalla
Pra que a canalha sintaPara que sienta la canalla
Pra que a canalha aprendaPara que aprenda la canalla

Ela me deixou por nadaElla me dejó por nada
Por aquele cara barrigudo e toscoPor ese tipo panzón y tosco
E hoje dizem que ela tá acabadaY hoy dicen que está acabada
Que se eu a vejo, não a reconheçoQue si la veo no la conozco

Pra que a canalha sofraPara que sufra la canalla
Pra que a canalha chorePara que llore la canalla
Pra que a canalha sintaPara que sienta la canalla
Pra que a canalha aprendaPara que aprenda la canalla

María Cristina quer me governarMaría Cristina me quiere gobernar
E eu sigo, sigo a correnteY yo le sigo, le sigo la corriente
Porque não quero que o povo digaPorque no quiero que diga la gente
Que María Cristina quer me governarQue María Cristina me quiere gobernar

María Cristina quer me governarMaría Cristina me quiere gobernar
E eu sigo, sigo a correnteY yo le sigo, le sigo la corriente
Porque não quero que o povo digaPorque no quiero que diga la gente
Que María Cristina quer me governarQue María Cristina me quiere gobernar

Levanta, ManuelLevántate Manuel
Já tô levantandoYa me levanto
Que vamos pra praiaQue vamos a la playa
Lá vou euAllá voy
Deita na areiaAcuéstate en la arena
Já tô deitandoYa me acuesto
E tira a roupaY quítate la ropa
Já tô tirandoYa me la quito
Que sobe na palancaQue sube a la palanca
Já tô subindoYa me subo
Que se joga na águaQue tírate en el agua
Eu na água?¿Yo al agua?

Não, não, nãoNo, no, no
María CristinaMaría Cristina
Que não, que nãoQue no, que no
Que não, que nãoQue no, que no
Que não, que nãoQue no, que no

Ai! Por quê?¡Ay! ¿Por qué?
María Cristina quer me governarMaría Cristina me quiere gobernar

OlhaMira
Que quer me governarQue me quiere gobernar
EscutaOye
Que quer me governarQue me quiere gobernar
OlhaMira
Que quer me governarQue me quiere gobernar

Quando o amor chega assim desse jeitoCuando el amor llega así de esta manera
A gente não tem culpaUno no tiene la culpa
Querer não tem horárioQuererse no tiene horario
Nem data no calendárioNi fecha en el calendario
Quando a vontade se juntaCuando las ganas se juntan

Cavalo recebe a grama e tem o tempo contadoCaballo le dan sabana y tiene el tiempo contao
E sai pela manhã com seu passo apressadoY se va por la mañana con su pasito apurao
Pra se encontrar com sua égua, que o tem encantadoA verse con su potranca, que lo tiene embarbascao

O potro dá tempo ao tempo, porque lhe sobra a idadeEl potro da tiempo al tiempo, por que le sobra la edad
Cavalo velho não pode perder a flor que lhe dãoCaballo viejo no puede perder la flor que le dan
Porque depois dessa vida não há outra oportunidadePorque después de esta vida no hay otra oportunidad

Bamboleo, bamboleaBamboleo, bambolea
Porque minha vida eu aprendi a viver assimPor que mi vida yo aprendí a vivirla así

Bamboleo, bamboleaBamboleo, bambolea
Porque minha vida eu aprendi a viver assimPor que mi vida yo aprendí a vivirla así

Bamboleo, bamboleaBamboleo, bambolea
Porque minha vida eu prefiro viver assimPor que mi vida yo prefiero vivirla así