Graveyard Rock

Graveyard Rock

Graveyard Rock

Eles o carregaramThey carried him away
Em um carro funerário CadillacIn a Cadillac hearse
E o que foi piorAnd what was worse
Eles não mostraram misericórdiaThey showed no mercy
eu lembro desse diaI remember that day
Quando ele tinha a maldiçãoWhen he had the curse
Depois do capítulo e versoAfter chapter and verse
Ele morreu um alcoólatraHe died an alcoholic

Pedra do cemitérioGraveyard rock
É assim que se chama na vizinhançaThat’s what they call it in the neighborhood
Pedra do cemitérioGraveyard rock
É assim que eles chamam no quarteirãoThat’s what they call it on the block
Pedra do cemitérioGraveyard rock
Aposto que você realmente nunca pensou que ele iriaI bet you really never thought he would
Pedra do cemitérioGraveyard rock
Eu ouço o tique-taque do relógioI hear the ticking of the clock

Causa este som um chamado cemitério skankinCause this a sound a called graveyard skankin
Deixe-me dizer isso éA let me tell this is

Foi tão trágicoIt was so tragic
Outra história dolorosaAnother painful story
E apenas como mágicaAnd just a-like magic
Saiu a 21ª históriaOut the 21st story
Eles dizem que a escritura foi feitaThey say the deed was done
A quando eles selaram aquele caixãoA when they sealed that coffin
Aconteceu com bastante frequênciaIt happened quite often
No acidente de '80, de '81In the crash of ’80, of ’81

Pedra do cemitérioGraveyard rock
É assim que se chama na vizinhançaThat’s what they call it in the neighborhood
Pedra do cemitérioGraveyard rock
É assim que eles chamam no quarteirãoThat’s what they call it on the block
Oh oh, rocha de cemitérioOh oh, graveyard rock
Aposto que você realmente nunca pensou que ele iriaI bet you really never thought he would
Pedra do cemitérioGraveyard rock
Eu ouço o tique-taque do relógioI hear the ticking of the clock

Um mash it upA mash it up
Um mash it upA mash it up
Um mash it upA mash it up
Amasse, amasse, amasse, amasse, amasse, amasseA mash it, a mash it, a mash it, mash it, mash it, mash it

Agora não havia glóriaNow there was no glory
Sem cerimôniaNo ceremony
Seu epitáfio me disseHis epitaph told me
Ele não era falsoHe was no phony
Eles enterraram aquele caixãoThey buried that casket
Foi seis pés abaixoIt went six feet under
E chuva nem trovãoAnd rain nor thunder
Pode esconder nem mascararCan hide nor mask it
Não há nenhuma risadaThere ain’t no laughter
Não depoisNo hereafter
Não há grande diversãoThere ain’t no big fun
No acidente de '80 de '81In the crash of ’80 of ’81

Pedra do cemitérioGraveyard rock
É assim que se chama na vizinhançaThat’s what they call it in the neighborhood
Pedra do cemitérioGraveyard rock
É assim que eles chamam no quarteirãoThat’s what they call it on the block
Oh oh, rocha de cemitérioOh oh, graveyard rock
Aposto que você realmente nunca pensou que ele iriaI bet you really never thought he would
Pedra do cemitérioGraveyard rock
Eu ouço o tique-taque do relógioI hear the ticking of the clock

Pedra do cemitérioGraveyard rock
Pedra do cemitérioGraveyard rock
Hoje, Sr. Deejay, eu realmente gosto de saber o que você está tocando no seu rádioToday, Mr. Deejay I really like to know what you got playin on your radio
Porque todo mundo realmente quer dançarCause everybody really wanna dance
Todo mundo realmente quer dançarEverybody really wanna dance
Eu me sinto muito bem agora, sim sim sim sim sim simI feel real cool now, yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Pedra do cemitérioGraveyard rock
Pedra do cemitérioGraveyard rock
Pedra do cemitérioGraveyard rock