Sven i Rosengård

Sven i Rosengård

Sven i Rosengård

Onde você esteve por tanto tempo, Sven de RosengårdVar har du varit så länge, Sven i rosengård
Estive no estábulo, nossa querida mãeJag har vart i stallet, kära moder vår
Você está me esperando tarde ou nuncaI vänter mig sent eller aldrig
O que você fez no estábulo, Sven de Rosengård?Vad har du gjort i stallet, Sven i rosengård?
Eu dei água aos potros, nossa querida mãeJag har vattnat fålarne, kära moder vår
Você esperou por mim tarde ou nuncaI vänte mig sent eller aldrig
Nós somos sua espada tão sangrenta, Sven de RosengårdVi är ditt svärd så blodigt, Sven i rosengård
Eu bati no meu irmão, nossa querida mãeJag har slog min broder, kära moder vår
Você esperou por mim tarde ou nuncaI vänte mig sent eller aldrig
O que você quer fazer agora, Sven de Rosengård?Vad vill du nu då göra, Sven i rosengård?
Eu fujo do país, nossa querida mãeJag rymmer utom landet, kära moder vår
Você esperou por mim tarde ou nuncaI vänte mig sent eller aldrig
Quando posso esperar você em casa, Sven, de Rosengård?När får jag dig hem vänta, Sven i rosengård?

Quando a igreja fica viúva, nossa querida mãeNär kyrkan blir änka, kära moder vår
Você esperou por mim tarde ou nuncaI vänte mig sent eller aldrig
Quando a igreja ficará viúva, Sven de Rosengård?När blir kyrkan änka, Sven i rosengård?
Quando não há bancos, nossa querida mãeNär där finns inga bänkar, kära moder vår
Você esperou por mim tarde ou nuncaI vänte mig sent eller aldrig
Quando posso esperar você em casa, Sven, de Rosengård?När får jag dig hem vänta, Sven i rosengård?
Quando o corvo fica branco, nossa querida mãeNär korpen blir viter, kära moder vår
E quando o corvo ficará branco, Sven de Rosengård?Och när blir korpen viter, Sven i rosengård?
Quando o cisne fica preto, nossa querida mãeNär svanen blir svarter, kära moder vår
Quando posso esperar você em casa, Sven, de Rosengård?När får jag dig hem vänta, Sven i rosengård?
Quando o pinheiro brota, nossa querida mãeNär tallen, han lövas, kära moder vår
Você esperou por mim tarde ou nuncaI vänte mig sent eller aldrig
Quando o pinheiro brota, Sven de Rosengård?När lövas tallen, Sven i rosengård?
Quando a bétula brota agulhas, querida mãe nossaNär björken, hon barras, kära moder vår
Você esperou por mim tarde ou nuncaI vänte mig sent eller aldrig