Vägskäl

Encruzilhada

Vägskäl

Muitas milhas você terá que percorrerMånga mil skall du gå
Diga, no que você está esperando?Säg vad väntar du på
Abasteça-se de memóriasFörse dig med minnen
Você deve viajar pelo caminho da vidaDu ska färdas på livets väg

Se você se lembrarOm du kommer ihåg
Onde todas as estradas estavamVar alla vägarna låg
O rubor do céu te atrai para longeHimmelens rodnad lockar dig bort
A vida é tão curtaLivet är så kort

Acenda uma vela pelos mortosTänd ett ljus för de döda
Por aqueles que lamentam por sua almaFör den som sörjer för din själ

E todas as estrelas cadentesOch alla stjärnefall
Que na noite devemSom i natten skall
Acender uma esperança naqueles que não têm nadaTända ett hopp i den som inget har

Diga, em quem você está esperando?Säg vem väntar du på
Apenas continue a caminharBara fortsätt att gå
Todas as estradas que você percorreu serão apagadasAlla vägar du gått suddas ju bort
Se tornarão apenas uma lembrançaBlir ett minne blott

Mas na memória há luzMen i minnet finns ljus
Carícias e êxtaseSmekningar och rus
Lábios contra lábios vermelhos que carregamLäppar mot läppar röda som bär
E um desejo ardenteOch ett hett begär

Acenda uma vela pelos mortosTänd ett ljus för de döda
Por aqueles que lamentam por sua almaFör den som sörjer för din själ

E todas as estrelas cadentesOch alla stjärnefall
Que na noite devemSom i natten skall
Acender uma esperança naqueles que não têm nadaTända ett hopp i den som inget har

Cada batida do coraçãoVarje hjärteslag
Cada respiraçãoVarje andetag
AdeusFarväl

Cada pequeno passoVarje litet kliv
Todos os passatemposAlla tidsfördriv
Cada pequena respiração é uma hora a maisVarje litet andetag en timme till

Cada batida do coraçãoVarje hjärteslag
Cada respiraçãoVarje andetag
AdeusFarväl

Cada pequeno passoVarje litet kliv
Todos os passatemposAlla tidsfördriv
Cada pequena respiração é uma hora a maisVarje litet andetag en timme till