Sluymerduyschter

Caminho Sombrio

Sluymerduyschter

Passado, a previsão diabólicaVoorbey, des duyvelsch' voorspellingh
Passado a escuridão densaVoorbey de duyscht're deemsteringh
Um homem, ah, busca proteçãoEen mensch, ey soeckt bescuttingh
Caminhando em seu caminho tortuosoStromp'lendt op seyn paedensch weeghsch
Sob sombras, luzes piscandoOnder scaers, lantaerngeflacker
Sob chamas, dançando o fogoOnder vlammen, danschendt vuur
Ardendo, na sombra que se escondeGloeiendt, in 't scaduwgejacker
Olhares vermelhos, a fome observaRoode blicken, hongher tuurt

Diga, você - preso em um caminho sombrioSeyt ghey - ghevanghen in een sluymer
Cerque seu caminho - pelo fogo que ardeCerf uw wegh - door raesendt vuur
A versão - da terra frutíferaDe versiecersch - van de vrughtbaer' aerdt
Tremendo - em seu fluxo de lágrimasSwalpendt - op hun traenenstroom
Diga, você - preso em um caminho sombrioSeyt ghey - ghevanghen in een sluymer

Mas o fim - está à vistaDoch den eynder - isch in sight
Veja a fronteira - não há como voltarSiet de grensch - gheen ommeceer
Fogo rugindo - luz do sangueBrullendt fuurie - bloedtverlight
Seja cauteloso em seus passosWeest voorsightigh in uwen tredt
Veja os olhares vermelhos cheios de fomeSiet de roode blicken vol hongher
Sempre você estará eternamente presoImmersch seyt ghey eeuwigh ghevanghen
Em um caminho sombrio que nunca acabaIn nen immer sleependen sluymer

Em sonhos vagos e espreitandoIn droomen vaegh ende spiedendt
Em caminhos de nunca maisOp paeden van nimmermeer
Você avança sem razãoTreedt ghey sonder reeden
Adiante, perdido para sempreVoorwaer, verlooren eeuwigh weer

Uma trilha de calor e vermelhoEen spoor van warm ende roodt
Derrete pelo tapete de neve de vidroSmelt door het glaesen sneeuwtapeyt
Esse caminho aterrorizante mostra a direçãoDit scrick'leyck padt toont den wegh
Para a luz que é cativanteNaer met light bevanghcleyckheyt
Acelera para a queda da noiteSnelt naer het vallen van den aevondt
Quando o fraco abaixa a cabeçaWanneer den swacklingh buyght seyn hoofdt

Em sonhos vagos e espreitandoIn droomen vaegh ende spiedendt
Em caminhos de nunca maisOp paeden van nimmermeer
Você avança sem razãoTreedt ghey sonder reeden
Adiante, perdido eternamenteVoorwaer, verlooren eeuwig weer