Neon Light

Luz neon

Neon Light

Kimi rashiku nai da nante watashi no nani o shitteru não?
きみらしくないだなんてわたしのなにをしってるの
Kimi rashiku nai da nante watashi no nani o shitteru no?
Anata ga omotte iru hodo
あなたがおもっているほど
Anata ga omotte iru hodo
Ii ko ja nai wa
いいこじゃないわ
Ii ko ja nai wa

Não seja intrometido
Don't be nosy
Don't be nosy
Doko ni iku no mo nani suru no mo watashi no jiyū desho
どこにいくのもなにするのもわたしのじゆうでしょ
Doko ni iku no mo nani suru no mo watashi no jiyū desho
Sai das minhas costas
Get off my back
Get off my back
Mō unzari na no konna seikatsu ii kagen ni shi te
もううんざりなのこんなせいかついいかげんにして
Mō unzari na no konna seikatsu ii kagen ni shi te

Eu não sou sua boneca
I am not your doll
I am not your doll

Kusari o kowashi te
くさりをこわして
Kusari o kowashi te
Habataku wa neon night
はばたくはネオンナイト
Habataku wa neon night
Gurasu o nomihose ba
グラスをのみほせば
Gurasu o nomihose ba
Mabataku ma sob o feitiço
まばたくまunder the spell
Mabataku ma under the spell

Ima made ga uso no yō ni ni
いままでがうそのように
Ima made ga uso no yō ni
Ashioto ga karuku naru
あしおとがかるくなる
Ashioto ga karuku naru
Anata ga kure nakatta mono o
あなたがくれなかったものを
Anata ga kure nakatta mono o
Sagashi ni iku não
さがしにいくの
Sagashi ni iku no

Não vou olhar de volta
I won't look back
I won't look back
Shitte shimatta sem divisa tanoshii shunkan (yoru) no koto
しってしまったのもっとたのしいしゅんかん（よる）のこと
Shitte shimatta no motto tanoshii shunkan (yoru) no koto
Vou decolar
I'm gonna take off
I'm gonna take off
Sore ja gokigenyō dōka o genki de
それじゃごきげんようどうかをげんきで
Sore ja gokigenyō dōka o genki de

Eu não sou sua boneca
I am not your doll
I am not your doll

Mi ta koto mo nai sekai
みたこともないせかい
Mi ta koto mo nai sekai
Tsure te itte neon night
つれていってネオンナイト
Tsure te itte neon night
Yamitsuki ni nari sō
やみつきになりそう
Yamitsuki ni nari sō
Ato sukoshi pare o tempo!
あとすこしstop the time!
Ato sukoshi stop the time!

Ah marude hane ga hae ta yō ni kokoro odoru
あまるではねがはえたようにこころおどる
Ah marude hane ga hae ta yō ni kokoro odoru
Doko fez o mo tobe sō asa ga kuru feito
どこまででもとべそうあさがくるまで
Doko made de mo tobe sō asa ga kuru made

Kusari o kowashi te
くさりをこわして
Kusari o kowashi te
Habataku wa neon night
はばたくはネオンナイト
Habataku wa neon night
Gurasu o nomihose ba
グラスをのみほせば
Gurasu o nomihose ba
Mabataku ma sob o feitiço
まばたくまunder the spell
Mabataku ma under the spell

Mi ta koto mo nai sekai
みたこともないせかい
Mi ta koto mo nai sekai
Tsure te itte neon night
つれていってネオンナイト
Tsure te itte neon night
Yamitsuki ni nari sō
やみつきになりそう
Yamitsuki ni nari sō
Ato sukoshi pare o tempo!
あとすこしstop the time!
Ato sukoshi stop the time!
Mōsukoshi mais uma vez!
もうすこしone more time!
Mōsukoshi one more time!