Real

Real

Umare ta koto ni imi ga aru nenhum nara
うまれたことにいみがあるのなら
Umare ta koto ni imi ga aru no nara
wa bokura nani não manso umare te ki ta sem daro u
ぼくらはなにのためうまれてきたのだろう
Bokura wa nani no tame umare te ki ta no daro u
Ikutsu kazoe tara Manzoku dekiru não?
いくつかぞえたらまんぞくできるの
Ikutsu kazoe tara manzoku dekiru no?
Suuji Bakka ki ni shi te
すうじばっかきにして
Suuji bakka ki ni shi te
JIYUU ni yume nai mo mire
じゆうにゆめもみれない
Jiyuu ni yume mo mire nai

Igamu Egao no shita ni itsumo kakusare ta OSU
いがむえがおのしたにいつもかくされたいうそ
Igamu egao no shita ni itsumo kakusare ta uso
Sono me sorasa nai de genjitsu o mitsume te
そのめそらさないでげんじつをみつめて
Sono me sorasa nai de genjitsu o mitsume te
Jibun Jishin o uragira nai de
じぶんじしんをうらぎらないで
Jibun jishin o uragira nai de

Então, se você quer ser o real
So If you want to be the real
So If you want to be the real
Rebelar-se contra a sua vida do mundo!
Rebel against for your lives The world!
Rebel against for your lives The world!
Itsuwari darake não Gensou wa uchikudake
いつわりだらけのげんそうはうちくだけ
Itsuwari darake no gensou wa uchikudake
Teki ka mikata nante isshun de uragaeshi
てきかみかたなんていっしゅんでうらがえし
Teki ka mikata nante isshun de uragaeshi
Shinjiru michi dake eran de ike
しんじるみちだけえらんでいけ
Shinjiru michi dake eran de ike

Shiro ka kuro kamo Aimai na sekai
しろかくろかもあいまいなせかい
Shiro ka kuro kamo aimai na sekai
Me ni mieru mono dake tadashii ga acordar ja nai
めにみえるものだけがただしいわけじゃない
Me ni mieru mono dake ga tadashii wake ja nai

Saa Tsutae tai nara te te o idade
さあつたえたいならてをあげて
Saa tsutae tai nara te o age te
Kokoro sarakedashi te mi te
こころさらけだしてみて
Kokoro sarakedashi te mi te
Nagasareru dake ja doko e mo ike yashi nai
ながされるだけじゃどこへもいけやしない
Nagasareru dake ja doko e mo ike yashi nai

Kusumu KESHIKI não iro ni nare te shimawa nu você ni
くすむけしきのいろになれてしまわぬように
Kusumu keshiki no iro ni nare te shimawa nu you ni
Sono te hanasa nai de mirai o mitsume te
そのてはなさないでみらいをみつめて
Sono te hanasa nai de mirai o mitsume te
Jibun Jishin o akirame nai de
じぶんじしんをあきらめないで
Jibun jishin o akirame nai de

Então, se você quer ser o real
So, If you want to be the real
So, If you want to be the real
Rebelar-se contra a sua vida do mundo!
Rebel against for your lives The world!
Rebel against for your lives The world!
Yuuwaku darake não genjitsu o uchiyabure
ゆうわくだらけのげんじつをうちやぶれ
Yuuwaku darake no genjitsu o uchiyabure
Aku ka seigi datte isshun de uragaeshi
あくかせいぎだっていっしゅんでうらがえし
Aku ka seigi datte isshun de uragaeshi
Shinjiru michi dake eran de ike
しんじるみちだけえらんでいけ
Shinjiru michi dake eran de ike

Então, se você quer ser o real
So If you want to be the real
So If you want to be the real
Rebelar-se contra a sua vida do mundo!
Rebel against for your lives The world!
Rebel against for your lives The world!
Teki ka mikata nante isshun de uragaeshi
てきかみかたなんていっしゅんでうらがえし
Teki ka mikata nante isshun de uragaeshi
Shinji ta Riaru o
しんじたリアルを
Shinji ta riaru o

Então, se você quer ser o real
So, If you want to be the real
So , If you want to be the real
Rebelar-se contra a sua vida do mundo!
Rebel against for your lives The world!
Rebel against for your lives The world!
Yuuwaku darake não genjitsu o uchiyabure
ゆうわくだらけのげんじつをうちやぶれ
Yuuwaku darake no genjitsu o uchiyabure
Aku ka seigi datte isshun de uragaeshi
あくかせいぎだっていっしゅんでうらがえし
Aku ka seigi datte isshun de uragaeshi
Shinjiru michi dake eran de ike
しんじるみちだけえらんでいけ
Shinjiru michi dake eran de ike