Sunday Night Blues

Blues de Domingo À Noite

Sunday Night Blues

Blues de domingo à noite
Sunday night blues
O show é fantástico na tv
The fantastic show is on tv
E eu não posso ajudá-la
And i can't help it
A sentar e pensar como a vida poderia ser
To sit around and wonder how life could be
Se não por você, garota
If not for you girl
Se não para mim
If not for me
Domingo à noite, domingo à noite
Sunday night, sunday night
O que eu tenho e o que nunca vai ser feito
What do i have to and what will never be done
O futuro está perdendo
The future is losing
E o passado é todo o caminho que se foi
And the past is every path that's gone
Eu escolhi o caminho certo
Have i chosen the right ways
Ou eu sou obrigado a andar sozinho?
Or am i bound to walk alone?
Domingo à noite mais uma vez
Sunday night all over again
E ao longo desse sentimento tão azul, azul, azul.
And along this feeling so blue, blue, blue.
Como agora parece tão errado
How right now seems so wrong
E como eu odeio essas coisas que estão tristes
And how i hate these things that are sad
Mas é verdade
But true
Se eu pudesse mudar minha vida
If i could change my life
A única coisa que eu não mudaria é você
The one thing i wouldn't touch is you
Em breve será manhã
Soon it will be morning
E estes sentimentos não existirão mais
And these feelings will be no more
Na manhã azul de segunda-feira
The monday morning blues
É sempre o mesmo e velho aborrecimento
Is always that same old bore
E eu sei que em uma semana
And i know that in a week
Eu vou estar sentindo tudo o que eu senti antes
I'll be feeling everything i felt before