Je L'Aime Encore

Mais uma vez eu AMEI

Je L'Aime Encore

Quem olha, que acariciaQui la regarde, qui la caresse
Quem faz amor com ela e folhasQui lui fait l'amour et la laisse
Quem chega perto de seu corpoQui s'approche tout près de son corps
Sem saber que eu ainda amoSans savoir que je l'aime encore
Que faz esquecer o meu nomeQui lui fait oublier mon nom
O feiticeiro vodu, o demônioQuel sorcier voudou, quel démon
O feitiço enfeitiçou elaL'a envoutée de ses sorts
Sem saber que eu ainda amoSans savoir que je l'aime encore
Eu ainda amoJe l'aime encore

Como éQu'est-ce que ça fait
Eu não tenho vergonha de confessarJe n'ai pas honte d'avouer
Eu estou perdido sem braçosQue je suis perdu sans ses bras
Eu choro quando ela não está láQue je pleure quand elle n'est pas là
Quando imagino a darQuand je l'imagine se donner
Em outra, ela pode amarA un autre qu'elle peut aimer
Ela pode amarQu'elle peut aimer

Quem toca eo sujoQui la touche et qui la salit
O que define bastardo na camaQuel salaud se couche dans son lit
Quem beija e devoraQui l'embrasse et qui la dévore
Sem saber que eu ainda amoSans savoir que je l'aime encore
O que talvez o fez chorarQui peut-être l'a fait pleurer
E isso exige que ele me esqueçaEt qui l'oblige à m'oublier
Tenho certeza que ela pensa que ela está erradaJe suis sûr qu'elle pense qu'elle a tort
Sem saber que eu ainda amoSans savoir que je l'aime encore
Oh, eu ainda te amoOh je l'aime encore

Como éQu'est-ce que ça fait
Eu não tenho vergonha de confessarJe n'ai pas honte d'avouer
Eu estou perdido sem braçosQue je suis perdu sans ses bras
Eu choro quando ela não está láQue je pleure quand elle n'est pas là
Quando imagino a darQuand je l’imagine se donner
Em outra, ela pode amarA un autre qu'elle peut aimer
Ela pode amarQu'elle peut aimer

Oh, eu ainda te amo e eu tenho o direitoOh je l'aime encore et j'ai le droit
Para saber o que ele faz sem mimDe savoir ce qu'elle fait sans moi
Para que à noite ela coloca em maquiagemPour qui les soirs elle se maquille
E para que ela se despeEt pour qui elle se déshabille
Quem vai pagar rasgaPour qui elle versera les larmes
Para quem ele irá retornar mulher que eu ainda amoPour qui elle redeviendra femme Je l'aime encore
Eu ainda amoJe l'aime encore