Le Jour Se Lève

O Dia Rises

Le Jour Se Lève

É quase cinco horas da manhã vai chegar
Il est bientôt cinq heures, le matin va venir
Vocês todos têm o coração para amar ou dormir
Vous avez tous le cœur à aimer ou dormir
Mas eu continuo sozinho!
Mais moi, je reste seul!

O sol nasce na minha dor, então, todo o mundo é o amor ...
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l'amour...
Mas isso não importa, porque isso é para você, eu danço para você!
Mais ça n'a pas d'importance car c'est pour toi, pour toi que je danse!

É quase cinco horas, o sol vai brilhar
Il est bientôt cinq heures, le soleil va briller
Mar e flores e eternidade
Sur la mer et les fleurs et sur l'éternité
Mas eu continuo sozinho!
Mais moi, je reste seul!

O sol nasce na minha dor, então, todo o mundo é o amor ...
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l'amour...
Mas isso não importa, porque isso é para você, eu danço para você!
Mais ça n'a pas d'importance car c'est pour toi, pour toi que je danse!

É quase cinco horas da manhã vai chegar
Il est bientôt cinq heures, le matin va venir
É quase cinco horas, tudo o que você vai deixar
Il est bientôt cinq heures, vous allez tous partir
Mas eu continuo sozinho!
Mais moi, je reste seul!

O sol nasce na minha dor, então, todo o mundo é o amor ...
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l'amour...
O sol nasce na minha dor, então, todo o mundo é o amor ...
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l'amour...
O sol nasce na minha dor, então, todo o mundo é o amor ...
Le jour se lève sur ma peine alors, le monde entier fait l'amour...
Assim, o mundo é o amor ...
Alors, le monde entier fait l'amour...