Quand Tu Danses

Quando você dança

Quand Tu Danses

Quando você dança, dança antes de mim
Quand tu danses, danses, devant moi
Eu sinto meu coração batendo
Je sens mon cœur qui bat
Ao ritmo de seus passos
Au rythme de tes pas
Quando você dança, dança antes de mim
Quand tu danses, danses, devant moi
Eu sinto a vida está indo, indo
Je sens la vie, qui va, qui va
E eu acho que, penso, do que nunca
Et je pense, pense, que jamais
Nunca você não deve impedi-lo dançar
Jamais tu ne devrais t'arrêter de danser
Então, dança, dança antes de mim
Alors danse, danses, devant moi
Peço-lhe, não pare
Je t'en supplie, n'arrête pas

Eu preciso esquecer tudo hoje à noite
J'ai besoin ce soir de tout oublier
Eu preciso te ver dançar
J'ai besoin de te regarder danser
A taxa, -dence, seus passos
La cadence,-dence, de tes pas
Me intoxica e me sinto mais nada em mim
Me grise et je ne sens plus autre chose en moi
Um enorme, -mense, fogueira
Qu'un immense, -mense, feu de joie
Queimando meu corpo de cima para baixo!
Brûlant mon corps de haut en bas!
Na minha cabeça em chamas
Dans ma tête en feu
Sinto-me gradualmente
Je sens peu à peu
A loucura que me invade
La folie qui m'envahit
E o meu transtorno olhos
Et me trouble les yeux
E eu não posso ver
Et je ne vois plus
Deixe suas pernas nuas
Que tes jambes nues
Lenda Sarabande
Sarabande de légende
Wonderful World
Monde merveilleux
Seus olhos
Tes yeux

Quando você dança, dança antes de mim
Quand tu danses, danses, devant moi
Eu sinto meu coração batendo
Je sens mon cœur qui bat
Ao ritmo de seus passos
Au rythme de tes pas
Quando você dança, dança antes de mim
Quand tu danses, danses, devant moi
Eu sinto a vida está indo, indo
Je sens la vie, qui va, qui va
E eu acho que, penso, do que nunca
Et je pense, pense, que jamais
Nunca você não deve impedi-lo dançar
Jamais tu ne devrais t'arrêter de danser
Então, dança, dança antes de mim
Alors danse, danses, devant moi
Peço-lhe, não pare
Je t'en supplie, n'arrête pas

O montado devorou ​​o novilho cevado
L'assemblée à dévoré le veau gras
E o álcool começa a fazer danos
Et l'alcool commence à faire du dégât
O álcool, álcool flui livremente
L'alcool, l'alcool coule à flots
Corpos que são executados no fundo de córregos
Des corps qui roulent au fond des ruisseaux
E você dança, danças diante de mim
Et tu danses, danses, devant moi
Eu sinto meu coração batendo, batendo
Je sens mon cœur qui bat, qui bat
E danças, danças diante de mim
Et du danses, danses devant moi
Eu imploro que você não parar
Je t'en supplie n'arrête pas
Não pare!
N'arrête pas!