Xmas Blues Medley

Medley do Natal Triste

Xmas Blues Medley

Hum! Hum!Hum! Hum!
Vem, me contaram, pa rumCome they told me, pa rum
Pum pum pumPum pum pum
Um Rei recém-nascido pra ver, pa rumA new born King to see, pa rum
Pum pum pumPum pum pum
Nossos melhores presentes trazemos, pa rumOur finest gifts we bring, pa rum
Pum pum pumPum pum pum
Pra colocar diante do Rei, pa rumTo lay before the King, pa rum
Pum pum pum, rum pum pum pumPum pum pum, rum pum pum pum
Rum pum pum pumRum pum pum pum
Então, pra honrá-lo, pa rumSo to honor him, pa rum
Pum pum pumPum pum pum
Quando chegamosWhen we come
Aqui, meu paiHier mon père
Pa-ram-pam-pam-pamPa-ram-pam-pam-pam
Seguiu o tamborA suivi le tambour
Pa-ram-pam-pam-pamPa-ram-pam-pam-pam
O tambor dos soldadosLe tambour des soldats
Pa-ram-pam-pam-pamPa-ram-pam-pam-pam
Então eu vou pro céuAlors je vais au ciel
Pa-ram-pam-pam-pam-ram-Pa-ram-pam-pam-pam-ram-
Pam-pam-pam-ram-pam-Pam-pam-pam-ram-pam-
Pam-pamPam-pam
Lá eu quero dar pro seu retornoLà je veux donner pour son retour
Meu tamborMon tambour

Sinos de Natal, sinos de NatalJingle bells, jingle bells
Sinos por todo o caminhoJingle all the way
Oh, que diversão é andarOh what fun it is to ride
Num trenó aberto de um cavalo, hey!In one-horse open sleigh, hey!
Sinos de Natal, sinos de NatalJingle bells, jingle bells
Sinos por todo o caminhoJingle all the way
Oh, que diversão é andarOh what fun it is to ride
Num trenó aberto de um cavaloIn one-horse open sleigh
Pelo longo caminhoSur le long chemin
Todo coberto de neve brancaTout blanc de neige blanche
Um velho senhor se aproxima comUn vieux monsieur s'avance avec
Sua bengala na mãoSa canne dans la main
E lá em cima o ventoEt tout lá-haut le vent
Que assobia entre os galhosQui siffle dans les branches
Sussurra a canção que ele cantavaLui souffle la romance qu'il chantait
Quando era criançaPetit enfant
Hey! Viva o vento, viva o ventoHey! Vive le vent, vive le vent
Viva o vento de inverno!Vive le vent d'hiver!
Que vai, assobiando, soprandoQui s'en va, sifflant, soufflant
Entre os grandes pinheiros verdesDans les grands sapins verts
Oh! Viva o tempo, viva o tempoOh! Vive le temps, vive le temps
Viva o tempo de inverno!Vive le temps d'hivers!
Bola de neve e dia de ano novo, eBoule de neige et jour de l'an, et
Feliz ano novo, vovóBonne année grand-mère

Rudolph, a rena de nariz vermelhoRudolph the Red-Nosed Reindeer
Tinha um nariz bem brilhanteHad a very shiny nose
E se você já o viuAnd if you ever saw it
Você diria que brilhaYou would even say it glows
Todos os outros renasAll of the other reindeer
Costumavam rir e chamá-lo de nomesUsed to laugh and call him names
Nunca deixaram o pobre RudolphThey never let poor Rudolph
Participar de jogos de renaJoin in any reindeer games
Uma fada que o ouviuUne fée qui l'entendit
Chorando no escuroPleurer dans le noir
Pra consolá-lo dissePour le consoler lui dit
Vem pro Paraíso, esta noiteViens au Paradis, ce soir
Como um anjo Nariz VermelhoComme un ange Nez-Rouge
Você vai guiar no céuTu conduiras dans le ciel
Com seu narizinho vermelhoAvec ton p'tit nez rouge
A carruagem do Papai NoelLe chariot du père Noël

Sinos de trenó tocam, você está ouvindo?Sleigh bells ring, are you listening?
Na rua, a neve brilhaIn the lane, snow is glistening
Uma vista lindaA beautiful sight
Estamos felizes esta noiteWe're happy tonight
Caminhando em um país das maravilhas de invernoWalking in a winter wonderland
Sob a neve que caiSous la neige qui tombe
O trenó vagueiaLe traîneau vagabonde
Semear ao redor canções de amorSemant tout autour des chansons d'amour
No reino do Homem de NeveAu royaume du Bonhomme Hiver
O passarinho azul se foiGone away is the bluebird
Aqui fica um novo passarinhoHere to stay is a new bird
Ele canta uma canção de amorHe sings a love song
Enquanto seguimosAs we go along
Caminhando em um país das maravilhas de invernoWalking in a winter wonderland
Oh! No reino do Homem de NeveOh! Au royaume du Bonhomme Hiver
Estamos caminhando em um país das maravilhas de invernoWe're walking in a winter wonderland
Ho ho ho! Feliz NatalHo ho ho! Joyeux Noël