Place in my heart

Um Lugar no Meu Coração

Place in my heart

Caminhando por aíDown the way
Que a vida nos apresentaThat life lays out
Haverão armadilhas, haverá dor, haverá perdasThere'll be traps, there'll be pain, there'll be losses
Mas tanta coisa pra admirarBut so much to admire

Espalhe sua luzSpread your light
Ilumine seu caminhoMake your path more bright
Quanto mais claro você for, mais fácil a vida mostraThe clearer you go, the easier life shows
Toda a beleza ao seu ladoAll the beauty at your side

Não tema o que ainda está por virDon't fear what still is to come
Não se prenda a uma vida que já se foiDon't hang on to a life that's gone
Respire novos sonhosBreath in new dreams
Faça deles seus guiasMake these your guides

Mas se os dias parecerem longosBut if days feel long
E as noites pesadasAnd nights fall hard
Quando cada escolha acaba sendo um caminho errado e pareceWhen every choice ends up as a wrong track and it seems
Que nada vai dar certoNothing's going to end up right

Então pegue minha mãoThen take my hand
E segure firmeAnd hold it tight
Sempre que o tempo apertar, estarei lá, por favor, confie nissoWhenever time toughens, I'll be there, please just trust this
Vou fazer você se sentir bemI'll make you feel all right

Não adianta segurar as lágrimasThere's no use in holding tears
Se a causa ainda for realIf their cause will still be real
A maneira de fazê-las desaparecer é deixá-lasThe way to make'em disappear is let them
Regar sua boca secaWater your dry mouth

E me deixeAnd let me
Te levar aCarry you to

Um lugar no meu coração onde você sabeA place in my heart where you know
Que sempre estará seguro, porque é onde você pertenceThat you'll always be safe 'cause it's where you belong
Ao meu lado você pode buscar seu sonoAt my side you can search for your sleep
Enquanto a tristeza ainda dói, enquanto corta tão fundoWhile the sadness still aches, while it cuts you so deep

Deixe-me ser para vocêLet me be for you
O que você quer que eu sejaWhat you want me to
Eu serei para vocêI'll be for you
O que você quer que eu sejaWhat you want me to