Now I'm a baby

Agora eu sou um bebê

Now I'm a baby

Oh cara
Oh man
As pessoas pensam que só porque ainda não podemos conversar
People think that just 'cause we can’t talk yet
Que nós bebês não temos algo a dizer
That we babies don’t got something to say
Mas nós fazemos
But we do

Não somos a mesma coisa porque não tenho vergonha
We ain’t the same ’cause I’ve got no shame
Tudo o que possuo é meu pequeno nome
All that I own is my little name
Quando eu estou com dentes, dói, então eu estou gritando
When I be teethin’ it hurts so I’m screamin’
Eu acordo seu pai, eu estou tendo pesadelos
I wake up your daddy, I’m havin’ bad dreams
Eu estou segurando meu cobertor, você está segurando suas contas
I’m holdin’ my blanket you’re holdin’ your bills
Estou bebendo minha garrafa e não derramando
I’m sippin’ my bottle and havin’ no spills
Você está com medo do seu chefe, eu tenho medo do escuro
You’re scared of your boss, I’m scared of the dark
Chefe bebê no comando, me leve ao parque
Head baby in charge, take me to the park
Sim, eu tenho armas
Yeah I’ve got little arms
Quem se importa?
Who cares?
Coloquei meus dedos na boca
I put my toes in my mouth
Quem se importa?
Who cares?
A única coisa que parece que não posso fazer é descer as escadas
The only thing that it seems I can’t do, is go down the stairs
Estou brincando com blocos enquanto você verifica suas ações
I’m playin’ with blocks while you’re checking your stocks
Minha vida está apenas começando, enquanto a sua está partindo
My life is just startin’, while yours is departin’
O médico disse: Oh, que doce bebê
The doctor said: Oh what a sweet little baby
Garota, você não me conhece (você não), talvez
Girl, you don’t know me (you don’t), maybe
É muito cedo para dizer
It’s too early to tell

Um dia eu vou crescer e eu vou ficar sozinha
One day I’ll be grown and I’ll be on my own
Mas por enquanto eu sou um bebê
But for now I’m a baby
Mas agora eu sou um bebê
But now I’m a baby
Eu ando com dois pés
I walk on two feet
E eu vou escolher o que eu como
And I’ll choose what I eat
Mas por enquanto eu sou um bebê
But for now I’m a baby
Mas agora eu sou um bebê
But now I’m a baby
Um dia eu vou crescer e eu vou ficar sozinha
One day I’ll be grown and I’ll be on my own
Mas por enquanto eu sou um bebê
But for now I’m a baby
eu te amo
I love you

Estou desbotado Enfamil
I’m faded off Enfamil
Bebendo meu leite da minha mãe ainda
Drinkin’ my milk from my mama still
Eu chuto e grito e choro e lamento até que ela me dê um beliscão
I kick and I scream and I cry and I whine ’til she give me her nip
E eu tenho meu preenchimento, e agora tenho cocô na minha fralda (oh não)
And I get my fill, and now I got poop in my diaper (oh no)
Mas eu não estou limpando (não é o meu trabalho)
But I ain’t cleanin’ it up (not my job)
Garoto, estou com sede, sim
Boy, am I thirsty, yeah
Eu sei que acabei de comer, mas por favor, pegue mais leite na minha xícara
I know I just ate but please bust some more milk in my cup
Quero dizer mamadeira, observe-me cambalear, chicoteie e acelere
I mean bottle, watch me waddle, do the whip and hit the throttle
Eu sou motorista de bebê, sim
I’m baby driver, yeah
Pare com sua garota e leve-a para onde?
Pull up to your girl, and drive her where?
De volta ao berço, coloquei meu babador
Back to the crib, I put on my bib
Você sabe que é hora de outro gole
You know that it’s time for another sip
Sim, agite um adeus, agite um adeus eu
Yeah, rock a bye, rock a bye me
Você está pagando seus impostos, estou vivendo de graça
You doing your taxes, I’m livin’ for free
bebê
Baby

Salte para o útero, salte em um jato
Hop out the womb, hop in a jet
Eu bati no clube, você bateu no baralho
I hit the club, you hit the deck
Serviço de mamadeira enviado para minha seção
Milk bottle service sent to my section
Bordas de espuma acolchoadas, estou totalmente protegido
Padded foam edges, I’m fully protected
Eu gosto de leite morno, babador de ouro Estou flexionando
I like milk tepid, gold bib I’m flexin’
Sua mãe me chamando
Your mama callin’ me
Baby, você ainda não está na escola, aqui está uma lição
Baby you not in school yet, here’s a lesson
Você é o pior, eu sou o melhor
You are the worst, I am the best
Suba para seus blocos, não estou impressionado
Pull up to your blocks, I’m not impressed
Eu tenho suco
I gotta juice
Não sei falar, não sei perder
Don’t know how to speak, don’t know how to lose
Objeto fora da vista e eu estou pensando que se foi
Object out of sight and I’m thinkin’ it’s gone
Dezesseis anos mais velho que eu, mas estou levando sua irmã ao baile
Sixteen years older than me, but I’m takin’ your sister to prom
Eu sou a isca, eu sou a abelha
I am the bae, I am the bee
Zumbindo por aí, fingindo dormir
Buzzin’ around, pretendin’ to sleep
Essas pequenas cercas idiotas não me impedem de me mudar
Those little dumb fences don’t stop me from movin’
Eu pulo pela janela como um
I jump out the window like a
Louis V saco todo embalado
Louis V bag all packed
Fatias de maçã em uma bolsa Louis menor
Apple slices in a smaller Louis bag
Homenzinho, não um bebê, isso é fato
Little [?] man, not a baby that’s a fact
High-roller em Las Vegas com um carrinho
High-roller out in Vegas with a stroller
Até você sair e posar um esconderijo falso agora eu pareço um pouco mais velha
‘Til you go out and pose a fake stash now I look a little older
Eu ainda coloco meus dedos na boca
I still put my toes in my mouth
Quem se importa?
Who cares?
Eu bebo leite até vomitar
I drink milk until I throw up
Quem se importa? (Eu vou tirar uma soneca)
Who cares? (I’m gonna take a nap)
Quem se importa?
Who cares?
Quem se importa?
Who cares?

Um dia eu vou crescer e eu vou ficar sozinha
One day I’ll be grown and I’ll be on my own
Mas por enquanto eu sou um bebê
But for now I’m a baby
Mas agora eu sou um bebê
But now I’m a baby
Eu ando com dois pés
I walk on two feet
E eu vou escolher o que eu como
And I’ll choose what I eat
Mas por enquanto eu sou um bebê
But for now I’m a baby
Mas agora eu sou um bebê
But now I’m a baby
Um dia eu vou crescer e eu vou ficar sozinha
One day I’ll be grown and I’ll be on my own
Mas por enquanto eu sou um bebê
But for now I’m a baby
Mas agora eu sou um bebê
But now I’m a baby
Eu ando com dois pés
I walk on two feet
E eu vou escolher o que eu como
And I’ll choose what I eat
Mas por enquanto eu sou um bebê
But for now I’m a baby
Ela está me chamando de bebê
She callin’ me baby