Zoals Ik Je Ken

Como Eu Te Conheço

Zoals Ik Je Ken

Como eu te conheçoZoals ik je ken
Como eu te tocoZoals ik je streel

Eu conheço seus segredosIk ken je geheimen
E eu conheço sua dorEn ik ken je verdriet
E eu conheço todos os seus desejosEn ik ken al je verlangens
Mesmo que você não os mostre pra mimOok al toon je ze me niet

Eu conheço aquele olhar nos seus olhosIk ken toch die blik in je ogen
Às vezes ausente, às vezes tão distanteSoms afwezig, soms zo ver weg
E eu vejo esses olhos brilharemEn ik zie die ogen glanzen
Quando eu digo 'meu bem' pra vocêAls ik 'liefste' tot je zeg

Em todos os seus pensamentos mais íntimosIn al jouw intiemste gedachten
Eu vejo tudo que você fazZie ik alles wat je doet
Você pertence a mimJij hoort bij mij
Porque eu sei o que você querWant ik weet wat je wil
E eu sei disso tão bemEn dat weet ik oh zo goed

Como eu te conheçoZoals ik je ken
Ninguém te conhece (não, ninguém)Kent niemand jou (nee niemand)
Como eu te chamoZoals ik je noem
Ninguém te chama (ninguém te chama)Noemt niemand jou (niemand jou)
Como eu te tocoZoals ik je streel
Ninguém te toca (ninguém te toca)Streelt niemand jou (streelt niemand jou)
Como eu te amoZoals ik van je hou
Ninguém ama vocêHoudt er niemand van jou

Às vezes você fica pensandoSoms zit je te denken
E então eu sei o que você senteEn dan weet ik wat je voelt
E mesmo sem dizer nadaEn ook zonder iets te zeggen
Eu sei bem o que você quer dizerWeet ik zo wat je bedoelt

Eu sei pra onde você vaiIk weet waar je naartoe gaat
No fundo do seu sonoIn het diepste van je slaap
E você volta de longas viagensEn je komt terug van verre reizen
Quando você acorda ao meu lado novamenteAls je weer naast mij ontwaakt

Em todos os seus pensamentos mais íntimosIn al jouw intiemste gedachten
Eu vejo tudo que você fazZie ik alles wat je doet
Você pertence a mimJij hoort bij mij
Porque eu sei o que você querWant ik weet wat je wil
E eu sei disso tão bemEn dat weet ik oh zo goed

Como eu te conheçoZoals ik je ken
Ninguém te conhece (não, ninguém)Kent niemand jou (nee niemand)
Como eu te chamoZoals ik je noem
Ninguém te chama (ninguém te chama)Noemt niemand jou (niemand jou)
Como eu te tocoZoals ik je streel
Ninguém te toca (ninguém te toca)Streelt niemand jou (streelt niemand jou)
Como eu te amoZoals ik van je hou
Ninguém ama vocêHoudt er niemand van jou

Como eu te conheço (como eu te conheço)Zoals ik je ken (zoals ik je ken)
Como eu te toco (como eu toco)Zoals ik je streel (zoals ik streel)

Como eu te conheçoZoals ik je ken
Ninguém te conhece (não, ninguém)Kent niemand jou (nee niemand)
Como eu te chamoZoals ik je noem
Ninguém te chama (ninguém te chama)Noemt niemand jou (niemand jou)
Como eu te tocoZoals ik je streel
Ninguém te toca (ninguém te toca)Streelt niemand jou (streelt niemand jou)
Como eu te amoZoals ik van je hou
Ninguém ama vocêHoudt er niemand van jou