Jij Hield Van Mij

Você Me Amava

Jij Hield Van Mij

Por todo o amor que você deuOm al die liefde die jij gaf
Por toda a beleza que eu muitas vezes não viOm al dat moois dat ik vaak niet zag
Por todas as vezes na minha vidaOm al die keren in m'n leven
Que você quis me dar tantoDat jij zoveel aan mij wou geven

Por cada sonho que veio de vocêOm elke droom die kwam van jou
Em que eu sempre quis acreditarWaarin ik steeds geloven wou
Eu sempre serei grato a vocêIk zal je altijd dankbaar zijn
Pois você sempre curou minha dorWant jij genas steeds elke pijn

Você me deu liberdade e sua bênçãoJij gaf me vrijheid en je zegen
Você me deu muito pelo que viverJij gaf me veel om voor te leven
O que eu sempre pude aprender com vocêWat ik steeds van jou kon leren
É como é bom dar muitoIs hoe het voelt om veel te geven

Você era tão forte, cuidava de mimJij was zo sterk, zorgde voor mij
Você era a voz quando eu não dizia nadaJij was de stem als ik niets zei
Você era meu apoio, meu porto seguroJij was m'n steun, m'n toeverlaat
Você era o sorriso no meu rostoJij was de lach op m'n gelaat
Você era a emoção e minha forçaJij was de spanning en m'n kracht
Você deu muito mais do que se pensavaJij gaf veel meer dan was gedacht
Agora sou mais do que eu eraIk ben nu meer dan wat ik was
Pois você, você me amavaWant jij, jij hield van mij

Você era minha rocha, eu era seu heróiJij was m'n rots, ik was jouw held
Você era minha paixão a cada momentoJij was m'n passie elk moment
O que eu perdi, você me devolveuWat ik verloor, gaf jij me terug
Onde eu parava, você construía uma ponteWaar ik bleef staan bouwde jij een brug

Você estava ao meu lado, estava em todo lugarJe stond me bij, was overal
Eu tinha seu amor, eu já tinha tudoIk had je liefde, ik had het al
Eu estava tão feliz pelo que você deuIk was zo blij voor wat je gaf
Pelo que você disse, pelo que você pensouVoor wat je zei, voor wat je dacht

Como eu pude te amar tantoHoe kon ik toch zo van je houden
E não confiar isso a vocêEn dat niet eens aan jou vertrouwen
Mas o que eu sempre pude aprender com vocêMaar wat ik steeds van jou kon leren
É como é bom dar muitoIs hoe het voelt om veel te geven

Você era tão forte, cuidava de mimJij was zo sterk, zorgde voor mij
Você era a voz quando eu não dizia nadaJij was de stem als ik niets zei
Você era meu apoio, meu porto seguroJij was m'n steun, m'n toeverlaat
Você era o sorriso no meu rostoJij was de lach op m'n gelaat
Você era a emoção e minha forçaJij was de spanning en m'n kracht
Você deu muito mais do que se pensavaJij gaf veel meer dan was gedacht
Agora sou mais do que eu eraIk ben nu meer dan wat ik was
Pois você, você me amavaWant jij, jij hield van mij

Mesmo que você tenha ido da minha vidaAl ben je weg nu uit m'n leven
Ainda assim, sei que você me amavaToch weet ik dat je hield van mij

Você era tão forte, cuidava de mimJij was zo sterk, zorgde voor mij
Você era a voz quando eu não dizia nadaJij was de stem als ik niets zei
Você era meu apoio, meu porto seguroJij was m'n steun, m'n toeverlaat
Você era o sorriso no meu rostoJij was de lach op m'n gelaat
Você era a emoção e minha forçaJij was de spanning en m'n kracht
Você deu muito mais do que se pensavaJij gaf veel meer dan was gedacht
Agora sou mais do que eu eraIk ben nu meer dan wat ik was
Pois você, você me amavaWant jij, jij hield van mij

Você era tão forte, cuidava de mimJij was zo sterk, zorgde voor mij
Você era a voz quando eu não dizia nadaJij was de stem als ik niets zei
Você era meu apoio, meu porto seguroJij was m'n steun, m'n toeverlaat
Você era o sorriso no meu rostoJij was de lach op m'n gelaat
Você era a emoção e minha forçaJij was de spanning en m'n kracht
Você deu muito mais do que se pensavaJij gaf veel meer dan was gedacht
Agora sou mais do que eu eraIk ben nu meer dan wat ik was
Pois você, você me amavaWant jij, jij hield van mij