Nha Avó

Minha Avó

Nha Avó

Hmm, hmm, hmmHmm, hmm, hmm

Ainda me lembro como se fosse ontem, quando eu vinha, você dizia: Filho, vá com DeusInda n'ta lembra sima ki foi onti, kantu ki n'ta ben, bu flan: Fidju, bai ku Deus
Livra-se do mau caminho, ande na linha, crie seus filhos com bom coraçãoLibra di mau caminho, anda na linha, kria bus mininos ku bon kurason
Seu conselho está dentro de mim, eu o guardo no peito, me alimento deleEs bu konsedju sta dentu mi, n'ta selal na petu, mi n'ta alimenta del
Palavras fortes que saem da alma de uma mulher guerreira que abriu meu caminhoPalavras forti ki sai dentu d'alma di un mudjer guerrera ki abri nha caminho

Hoje eu digo, oh, minha avóHoji n'ta fla, ô, nha avó
Oh, minha avó, muita saudade de vocêÔ, nha avó, forti sodadi di bo
Hoje me lembro, eu digo, minha avóHoji n'ta lembra, n'ta fla, nha avó
Oh, minha avó, muita saudade de vocêÔ, nha avó, forti sodadi di bo

A idade já estava avançadaIdadi dja staba avançada
Com olhar triste, ele chegou, ele disseKu olhar ben tristi, ê djoben, ê flan
Minha neta, não sei se você vai entenderNha neto, n'ka sabi si bu ta atxan
Sua avó já está velha, eu não vou durarBu yaya dja sta bedju, mi n'ka ta dura
No fundo ele estava se despedindo de mimNa fundu ê staba ta dispidiba di mi
Ele sabia que a hora estava chegandoDjê sabia ma hora dja daba
Com ironia ele disse que a morte estava à espreitaKu ironia ê flan morti sta bidjaku
Você não vai entender, Deus vai te acompanharBu ka ta atxan, Deus ta acompanhan
Mulher de fibra que luta por eleMudjer di fibra ki luta pa el
Luta por sua raça, luta por sua famíliaLuta pa sê raça, luta pa família
Ele cuida bem de todos os onze filhosÊ cuida dretu di tudu onze fidju
Netos e bisnetos, ele cumpre sua missãoNeto e bisneto, ê kumpri sê misson

Hoje eu digo, oh, minha avóHoji n'ta fla, ô, nha avó
Oh, minha avó, muita saudade de vocêÔ, nha avó, forti sodadi di bo
Hoje me lembro, eu digo, minha avóHoji n'ta lembra, n'ta fla, nha avó
Oh, minha avó, muita saudade de vocêÔ, nha avó, forti sodadi di bo

Horas em que o sentimento é forte, também muita saudadeHoras ki sentimentu é forti, tambi sodadi txeu
Vontade apertada, aquele abraço, aquele carinhoVontadi apertau, kel abraço, kel mimo
Nossas brincadeiras, risos altosNos brincadeira, gossi riba di [?]

Hoje eu digo, oh, minha avóHoji n'ta fla, ô, nha avó
Oh, minha avó, muita saudade de vocêÔ, nha avó, forti sodadi di bo
Hoje me lembro, eu digo, minha avóHoji n'ta lembra, n'ta fla, nha avó
Oh, minha avó, muita saudade de vocêÔ, nha avó, forti sodadi di bo
Hoje eu digo, oh, minha avóHoji n'ta fla, ô, nha avó
Oh, minha avó, muita saudade de você (saudade no peito está matando)Ô, nha avó, forti sodadi di bo (sodadi na petu sta matan)
Hoje me lembro, eu digo, minha avó (horas em que me lembro, eu te abraço forte)Hoji n'ta lembra, n'ta fla, nha avó (horas ki n'corda, n'ta abraçabu forti)
Oh, minha avó, muita saudade de você (eu dizia que te amava)Ô, nha avó, forti sodadi di bo (n'ta flaba n'ta amaba bo)

GarryGarry
GS ProGS Pro