A Friend to Me

Um amigo para mim

A Friend to Me

Bem, você e eu
Well you and I
Eram amigos
Were buddies
E weve sido desde que nos conhecemos
And weve been since we first met
Eu e você
Me and you
Bem, nós temos certeza de que foi através de
Well we've sure been through
A nossa quota de riso e tristeza
Our share of laughter and regret

O Senhor sabe que tivemos nossos dias ruins
Lord knows we've had our bad days
E mais de uma vez weve discordou
And more than once weve disagreed
Mas você sempre foi um amigo para me
But you've always been a friend to me

Você pode ser tão teimoso
You can be so stubborn
Há tempos que eu acho que você gostaria de lutar
There's times I think you just like to fight
E eu espero e rezo
And I hope and pray
Eu vivo para ver um dia
I live to see a day
Quando você diz que eu poderia estar certo
When you say I might be right

E há tempos eu prefiro matar você
And there's times I'd rather kill you
Do que ouvir a sua honestidade
Than listen to your honesty
Mas você sempre foi um amigo para me
But you've always been a friend to me

Você sempre foi
You've always been
Uma e outra vez
Time and again
O único a tomar a minha mão
The one to take my hand
E mostrar-me sua aprovação para ser
And show me its okay to be
Do jeito que eu sou
Just the way I am
Sem desculpas
With no apology

Oh você sempre esteve
Oh you've always been
E você vai até Deus sabe quando
And you will till God knows when
Sim você sempre foi um amigo para me
Yes you've always been a friend to me