Alabama Clay

Barro do Alabama

Alabama Clay

A primeira vez que viu a terra se quebrarFirst time he saw the ground get busted
Ele tinha dez anos e era 1952He was ten and it was 1952
Seu pai trabalhava duro do amanhecer ao anoitecerHis daddy worked hard from sunup to sundown
E a vida ficou difícil com aqueles velhos mulas cinzasAnd the goin' got tough behind them ol' grey mules

A fazenda se tornou uma fonte de granaThe farm grew to be a moneymaker
E a casa onde morava foi crescendo, cômodo por cômodoAnd the house he lived in grew up room by room
O garoto trabalhou duro, mas logo cansou da roçaThe boy worked hard but soon got tired of farmin'
Então ele escapuliu uma noite sob a lua da colheitaSo he slipped away one night 'neath the harvest moon

Seu pescoço era vermelho como o barro do AlabamaHis neck was red as Alabama clay
Mas o chamado da cidade o puxou pra longeBut the city's call pulled him away
Ele tem um emprego em uma fábrica e opera uma máquina grandeHe's got a factory job and runs a big machine
Ele não sente falta da fazenda ou dos campos verdesHe don't miss the farm or the fields of green

Agora a cidade é só uma prisão sem cercasNow the city's just a prison without fences
Seu trabalho é uma rotina que ele não aguenta maisHis job is just a routine he can't stand
E à noite ele sonha com espaços abertosAnd at night he dreams of wide-open spaces
Terra fresca entre os dedos e nas mãosFresh dirt between his toes and on his hands

Então um dia uma foto chegou dentro de uma cartaThen one day a picture came inside a letter
De uma jovem com um bebê nos braçosOf a young girl with a baby in her arms
E as palavras que ela escreveu mudariam sua vida pra sempreAnd the words she wrote would change his life forever
Então ele foi pra criar sua família na fazendaSo he went to raise his family on the farm

Seu pescoço é vermelho como o barro do AlabamaHis neck is red as Alabama clay
Agora ele tá voltando pra casa, dessa vez pra ficarNow he's goin' home this time to stay
Onde as raízes são profundas na árvore da famíliaWhere the roots run deep on the family tree
E o trator passa pelos campos verdesAnd the tractor rolls through the fields of green

Seu pescoço é vermelho como o barro do AlabamaHis neck is red as Alabama clay
Agora ele tá voltando pra casa, dessa vez pra ficarNow he's goin' home this time to stay
Onde as raízes são profundas na árvore da famíliaWhere the roots run deep on the family tree
E o trator passa pelos campos verdesAnd the tractor rolls through the fields of green

Seu pescoço é vermelho como o barro do AlabamaHis neck is red as Alabama clay