Unsigned Letter

Carta Sem Assinatura

Unsigned Letter

Ela recebeu uma carta sem assinatura de alguém secretoShe got an unsigned letter from her secret someone
E caiu no mistérioAnd she fell into the mystery
As palavras eram poucas e vagamente específicasWords were few and specifically vague
Intriga intrínsecaIntrinsic intrigue
Mas dizia tudoBut it said everything
Quando apenas dizia venha até mimWhen it just read come to me

Ela sempre foi essa pessoa responsávelShe's always been that responsible someone
Segura em sua simplicidadeSafe within her simplicity
Mas todo esse jogo de esconde-esconde está atiçando seu coraçãoBut all this cloak and dagger is stoking her heart
Acariciando sua curiosidadeStroking her curiosity
A simples JaneIs plain little Jane
Vai arriscar tudoGonna risk everything

Ela vai riscar o fósforoIs she gonna strike the match
Que com certeza acenderá a chamaThat'll surely light the flame
Ela está carregando uma tocha por um amor em vão?Is she carrying a torch for love in vain
Ela vai quebrar as fechadurasIs she gonna break the locks
Dar uma olhada dentro da caixaTake a look inside the box
Sabendo que poderia liberar a vergonha de PandoraKnowing that she could release Pandora's shame
Bem-vinda ao jogoWelcome to the game
O que há em um nome?What's in a name

Ela deve estar sonhando enquanto embarca em um aviãoShe must be dreamin as she boards a plane
E voa para sua fantasiaAnd flies into her fantasy
Um bilhete de primeira classe para a cidade de BostonA first class ticket to the city of Boston
É tudo que ela sabe sobre seu destinoIs all she knows of her destiny
Quando ela pousarWhen she touches down
Seus pés vão tocar o chão?Will her feet hit the ground

Ela vai riscar o fósforoIs she gonna strike the match
Que com certeza acenderá a chamaThat'll surely light the flame
Ela está carregando uma tocha por um amor em vão?Is she carrying a torch for love in vain
Ela vai quebrar as fechadurasIs the gonna bread the locks
Dar uma olhada dentro da caixaTake a look inside the box
Sabendo que poderia liberar a vergonha de PandoraKnowing that she could release Pandora's shame
Bem-vinda ao jogoWelcome to the game
O que há em um nome?What's in a name

Nossa pequena Jane simplesIs our little plain Jane
Vai arriscar tudo?Gonna risk everything

É.Yeah.
Ela vai riscar o fósforoIs she gonna strike the match
Que com certeza acenderá a chamaThat'll surely light the flame
Ela está carregando a tocha por um amor em vão?Is she carrying the torch for love in vain
Ela vai quebrar as fechadurasIs the gonna break the locks
Dar uma olhada dentro da caixaTake a look inside the box
Sabendo que poderia liberar a vergonha de PandoraKnowin that she could release Pandora's shame
Oh, bem-vinda ao jogoOh, welcome to the game
O que há em um nome?What's in a name