If I Could Raise My Hands

Se eu pudesse levantar as mãos

If I Could Raise My Hands

Embora eu não entendo, eu sei o que está acontecendo, o que está acontecendoAlthough I don’t understand, I know what’s going on, what’s going on
Eu desejo que eu era um homem, mas eu não sou tão forte, não é tão forteI wish that I was a man, but I’m not that strong, not that strong
Quando eu vejo aquele olhar que está em seu olhoWhen I see that look that’s in your eye
Eu gostaria de saber, assim como chegar a vocêI wish I knew, just how to get to you
E quando você diminua as luzes e fechar a portaAnd when you dim the lights and close the door
Você nunca vai encontrar aqui, o que é que você está procurandoYou’ll never find here, what it is you’re looking for

Se eu pudesse levantar as minhas mãos eu o fariaIf I could raise my hands I would
Se eu pudesse parar as coisas que você está fazendo para mim, você sabe que eu fariaIf I could stop the things you’re doing to me, you know I would
Se eu pudesse dizer uma ou duas palavras, eu saberia id chegar até vocêIf I could say a word or two, I’d know id get to you
E dizer o que eu queroAnd say what I want to

E enquanto eu estou sentindo a dorAnd while I’m feeling the pain
Eu não posso fugir, eu quero fugirI cannot run away, I want to run away
Então aqui estou eu, mais uma vez, não sabendo o que fazer, o que fazerSo here I am once again, Not knowing what to do, what to do
E você sorrir enquanto você está me machucando?And do you smile while you are hurting me?
Se eu pudesse pedir eu estaria de joelhosIf I could beg I would be on my knees
Em vez disso estou aqui com as minhas costas contra a paredeInstead I stand here with my back against the wall
Você já teve o seu caminho e você tirou minha almaYou’ve had your way and you took away my soul

(Refrão)(CHORUS)

Eu gostaria que alguém iria me pegar e me levar, me leve emboraI wish that somebody would pick me up and take me away, take me away
Porque eu estou mentindo aqui sozinho e eu estou com medoBecause I’m lying here alone and I’m afraid
Eu prefiro morrer agora do que viver uma vida como estaI’d rather die now than live a life like this

(Refrão)(CHORUS)