It Took Us All Night Long To Say Goodbye

Levou a Noite Inteira Para Dizermos Adeus

It Took Us All Night Long To Say Goodbye

Só levou um minuto pra gente finalmente acabarIt only took a minute for us to finally end it
Acho que já vínhamos prevendo isso há um tempoI guess we'd seen it comin' for some time
E só levou uma hora pra sentar e conversar sobre issoAnd it only took one hour to sit and talk it over
Mas levou a noite inteira pra dizermos adeusBut it took us all night long to say goodbye

Agora a chama se foi, eu seiNow the flame is gone I know
E as cinzas esfriaramAnd the ashes have grown cold
E o amor que tivemos nunca mais teremosAnd the love we had we'll never have again
Mas tem uma brasa que deve nunca ter morridoBut there's one ember left that must have never died
Porque levou a noite inteira pra dizermos adeus'Cause it took us all night long to say goodbye

Lágrimas demais caíram, sonhos demais foram quebradosToo many tears have fallen, too many dreams were broken
E segurar firme seria uma perda de tempoAnd holdin' on would be a waste of time
Mas às vezes eu sei que vou me perguntar se realmente acabouBut sometimes I know I'll wonder if it was really over
Porque levou a noite inteira pra dizermos adeus'Cause it took us all night to say goodbye

Agora a chama se foi, eu seiNow the flame is gone I know
E as cinzas esfriaramAnd the ashes have grown cold
E o amor que tivemos nunca mais teremosAnd the love we had we'll never have again
Mas tem uma brasa que deve nunca ter morridoBut there's one ember left that must have never died
Porque levou a noite inteira pra dizermos adeus'Cause it took us all night long to say goodbye

Tem uma brasa que deve nunca ter morridoThere's one ember left that must have never died
Porque levou a noite inteira pra dizermos adeus'Cause it took us all night long to say goodbye