Today

Hoje

Today

Hoje ele disse a ela que a amava
Today he told he that he loved her
Colocou um anel em volta do dedo dela
Put a ring around her finger
E a prometeu para sempre, juntos
And promised her forever, together

Hoje, ela sorriu para todas as fotos
Today, she smiled for all the pictures
E ele estava ali com ela
And he was right there with her
Fazendo todas as memórias sem mim
Making all the memories without me

E dói dizer isso em voz alta.
And it hurts to say this out loud
Parece que ela realmente foi agora.
Looks like she's really gone now

Hoje é o dia mais feliz da vida dela
Today is the happiest day of her life
Eu deveria estar feliz por ela hoje
I should be happy for her today
Então me diga por que estas lágrimas nos meus olhos?
So tell me why are these tears in my eyes?
Eu sei que deveria estar feliz por ela
I know I should be happy for her

Mas eu perdi tudo
But I've lost everything
Perdi tudo que eu sempre quis hoje
I've lost everything I've ever wanted today

Hoje eu pensei sobre o momento
Today I thought about the moment
Em que eu poderia ter dito que a amava
I could have said I loved her
E prometido a ele para sempre, juntos
And promised her forever, together

Hoje, hoje realmente bateu-me
Today, today it really hit me
Que ela não realmente sente minha falta
That she don't really miss me
Ela encontrou um novo começo
She's found a new beginning

E eu estou desejando
And I'm wishing
Mais uma chance
I had one more chance
Deus sabe que é tarde demais para isso
God knows it's too late for that

Hoje é o dia mais feliz da vida dela
Today is the happiest day of her life
Eu deveria estar feliz por ela hoje
I should be happy for her today
Então me diga por que estas lágrimas nos meus olhos?
So tell me why are these tears in my eyes?
Eu sei que deveria estar feliz por ela
I know I should be happy for her

Mas eu perdi tudo
But I've lost everything
Perdi tudo que eu sempre quis hoje
I've lost everything I've ever wanted today

Hoje é o dia mais feliz da vida dela
Today is the happiest day of her life
Eu deveria estar feliz por ela hoje
I should be happy for her
Então me diga por que estas lágrimas nos meus olhos?
But I've lost everything
Eu sei que deveria estar feliz por ela
I've lost everything I've ever wanted

Hoje ele disse a ela que a amava
Today he told he that he loved her
Colocou um anel em volta do dedo dela
Put a ring around her finger