Devil's Candy

Doce do Diabo

Devil's Candy

Bares antigos e em fumaça, luzes de neon brilhantesSmoky old bars, bright neon lights
Bons e velhos amigos e garotas da noiteGood ole boys and girls of the night
Uma cerveja bem gelada e uma dose de conhaqueAn ice cold beer and a good shot of brandy
Sempre tive um gosto doce pela doce do diabo.I've always had a sweet tooth for the devil's candy.

E eu lutei a vida toda e a batalha agora é uma guerraAnd I've fought it all my life and the battle's now a war
Mas vou me levantar amanhã e vou lutar tudo de novoBut I'll get up tomorrow nd I'll fight it all once more
Quero fazer o que é certo, mas nunca vou me entenderI want to do what's right but I'll never understand me
Sempre tive um gosto doce pela doce do diabo.I've always had a sweet tooth for the devil's candy.

Bom, eu joguei as cartas e rolei os dadosWell, I've played the cards and I've rolled the dice
Bom, eu troquei o céu por um paraíso de tolosWell, I gave up heaven for a fool's paradise
Uma vez perdi um anjo quando uma garota má apareceuI once lost an angel when a bad girl was handy
Sempre tive um gosto doce pela doce do diabo.I've always had a sweet tooth for the devil's candy.

E eu lutei a vida toda e a batalha agora é uma guerraAnd I've fought it all my life and the battle's now a war
Mas vou me levantar amanhã e vou lutar tudo de novoBut I'll get up tomorrow nd I'll fight it all once more
Quero fazer o que é certo, mas nunca vou me entenderI want to do what's right but I'll never understand me
Sempre tive um gosto doce pela doce do diabo.I've always had a sweet tooth for the devil's candy.

Quero fazer o que é certo, mas nunca vou me entenderI want to do what's right but I'll never understand me
Sempre tive um gosto doce pela doce do diabo.I've always had a sweet tooth for the devil's candy.

Sim, sempre tive um gosto doce pela doce do diabo...Yes I've always had a sweet tooth for the devil's candy...