You Without Me

Você Sem Mim

You Without Me

Bem que eu vi que olhar mil vezes
Well i’ve seen that look a thousand times
Eu sei que brilho nos seus olhos e
I know that sparkle in your eyes and
Eu sei o que significa esta noite
I know what it means tonight
Esse é o vestido que usava quando nos conhecemos
That’s the dress you wore when we first met
E isso sempre significa que você quer deixar o cabelo baixo
And it always means you want to let your hair down
Ahhh e você só pode
Ahhh and you just might
Eu nunca vi você olhar tão feliz
I’ve never seen you look so happy
Você nunca pareceu tão bom no amor
You never looked so good in love

Quando eu olho em seus olhos eu ainda ficar fraco
When i look into your eyes i still get weak
E quando eu estou tão perto de você eu não posso falar
And when i’m this close to you i just can’t speak
E é difícil manter minhas mãos para mim
And it’s hard to keep my hands to myself
Quando eu sei que nunca pode amar ninguém
When i know i can never love anybody else
Você é tudo que eu quero - você é tudo que eu preciso e
You’re all i want – you’re all i need and
É tão difícil de acreditar que é você sem mim.
It’s so damn hard to believe that’s you without me.

Bem, essa é a sua terceira taça de chardonnay
Well that’s your third glass of chardonnay
E ele se parece saber o seu caminho e
And he sure seems to know his way and
O que fazer eo que dizer
What to do and what to say
Bem, é óbvio que você se foi
Well it’s obvious that you’ve moved on
Ainda estou me passou você ter ido
I’m still getting passed you being gone
E ele vai pra casa com você hoje à noite
And he’s going home with you tonight

Quando eu olho em seus olhos eu ainda ficar fraco
When i look into your eyes i still get weak
E quando eu estou tão perto de você eu não posso falar
And when i’m this close to you i just can’t speak
E é difícil manter minhas mãos para mim
And it’s hard to keep my hands to myself
Quando eu sei que nunca pode amar ninguém
When i know i can never love anybody else
Você é tudo que eu quero - você é tudo que eu preciso e
You’re all i want – you’re all i need and
É tão difícil de acreditar - Eu não posso acreditar
It’s so damn hard to believe – i can’t believe
Isso é você sem mim.
That’s you without me.

Não pense que você já olhou mais bonito
Don’t think you ever looked more beautiful
E você nunca esteve mais sumido
And you’ve never been more gone

Quando eu olho em seus olhos eu ainda ficar fraco
When i look into your eyes i still get weak
E quando eu estou tão perto de você eu não posso falar
And when i’m this close to you i just can’t speak
E é difícil manter minhas mãos para mim
And it’s hard to keep my hands to myself
Quando eu sei que nunca pode amar ninguém
When i know i can never love anybody else
Você é tudo que eu quero - você é tudo que eu preciso e
You’re all i want – you’re all i need and
É tão difícil de acreditar - Eu não posso acreditar ...
It’s so damn hard to believe – i can’t believe…
Isso é você sem mim.
That’s you without me.
Isso que é você sem mim.
That that’s you without me.