Hear What You're Saying

Escute o Que Você Está Dizendo

Hear What You're Saying

Minha banda tava tocando em um bar aqui pertoMy band was playing at a club just down the road
O lugar tava quente e eles dançavam pé com péThe room was hot and they were dancing' toe to toe
Quando no canto - eu vi um rosto solitárioWhen in the corner - I saw a lonely face
Rejeitando os pretendentes - a música não era a delaTurnin' down the suitors - the music weren't her taste

Toca algoPlay some
Toca algo que me faça mexerPlay something to make me move
Canta algoSing some
Canta uma música pra mudar o climaSing a song let's change the mood

No palco, guitarra e saxofoneUpon the stage guitar and saxophone
Eles continuavam tocando, enrolando a cançãoThey kept on wailin' windin' up the song
O baterista relaxando no ritmoThe drummer laying right back on the beat
Mas ainda assim, aquela garota ficou sentadaBut still that girl stayed right back on her seat

Toca algoPlay some
Toca algo que me faça mexerPlay something to make me move
Canta algoSing some
Canta uma música pra mudar o climaSing a song to change the mood

É isso que você tá dizendoIs this what you're saying
Que de alguma forma estamos falhandoThat somehow we're failing
Você fala por todos nós, mas me diz comoYou speak for us all but tell me how
Precisa de toda a alma queIt needs all the soul that's
Tá bem lá dentro da genteDeep down inside us
Eu escuto o que você tá dizendo agoraI hear what you're saying now

Eu parei de cantar, deixei a banda pegar o ritmoI stopped the singing let the band take up the beat
E abri caminho pela multidão pra chegar na cadeira delaAnd fought a passage thru' the crowd up to hear seat
Peguei as mãos dela nas minhas e a puxei pra dançarI took her hands in mine and drew her to the floor
Encontramos a única coisa que estávamos procurandoWe'd found the one thing that we'd both been looking for

Toca algoPlay some
Toca algo que me faça mexerPlay something to make me move
Canta algoSing some
Canta mais, você mudou o climaSing some more you've changed the mood