The Long Goodbye

A Longa Despedida

The Long Goodbye

Eu sei que fiz o meu melhorI know I've done my best
Mas isso não é consoloBut that's no consolation
Acho que deveria ter percebidoI s'pose I should have guessed
Quando vi o conviteWhen I saw the invitation
Você me disse que o amor é cegoyou told me love was blind
Mas você só estava brincandoBut you were only joking
Eu sei que você mudou de ideiaI know you've changed your mind
Mas eu ainda continuo esperando.But I still keep on hoping.

Cabeça erguidaHead held high
Olhos no céuEyes on the sky
Sei que preciso ser forteI know I've got to be strong
Se eu te ver de novoIf I see you again
será como um amigoit will be as a friend
Com tempo para uma longa despedidaWith time for a long goodbye

Você sabe que me senti tão malYou know I felt so bad
Quando te deixei na estaçãoWhen I left you at the station
Foi a primeira vez que euIt was the first time I
Senti tanta desolaçãoHad felt such desolation
Já faz muito, muito tempoIt's been a long, log time
E eu ainda não consigo te esquecerAnd I still can't forget you
Mas meus amigos dizemBut my friends all say
Que talvez eu não queira.That maybe I don't want to.

Cabeça erguidaHead held high
Olhos no céuEyes on the sky
Sei que preciso ser forteI know I've got to be strong
Se eu te ver de novoIf I see you again
será como um amigoit will be as a friend
Com tempo para uma longa despedidaWith time for a long goodbye