Love Like Blood

Amor Como Sangue

Love Like Blood

Fica tranquilo, babyTake it easy, baby
Mas pega o quanto você puderBut take as much as you can
Porque eu tenho todo o amor doce'Cause I've got all the sweet lovin'
Que você pode aguentarThat you could possibly stand
Vou pegar suas lágrimas como águaI'll take your tears for drinking water
Fazer sua dor ser uma boa companhiaMake your pain sweet company
Você pode colocar todos os seus fardos nos meus ombrosYou can lay all your burdens on my shoulder
Porque você significa muito pra mim'Cause you mean that much to me

Eu poderia escalar a montanha mais altaI could climb the highest mountain
Dizer ao mundo que eu poderia sobreviverTell the world I could survive
Mas sem seu amor, babyBut without your lovin', babe
Eu nem estaria vivoI wouldn't even be alive

Porque seu amor é como sangue'Cause your love is like blood
Eu disse que seu amor é só como sangue pra mimI said your love is just like blood to me

Como um rio, babyLike a river, baby
Seu amor corre dentro de mim, éYour love is running through me, yeah
E a cada batida dos nossos coraçõesAnd with every beat of our hearts
Você vê que estamos desafiando a gravidadeYou see we're defying gravity
Bem, só um pouquinho mais acima do rioWell, just a little bit further on up the stream
Tem um lugar à sombra pra descansar, uh-huhThere's a shady restin' place, uh-huh
Onde você pode perder todas as suas tristezas e problemasWhere you can lose all your blues and your troubles
Com apenas um doce abraçoWith just one sweet embrace

Agora eu poderia fazer um milhão de coisasNow I could do a million things
Eu poderia encontrar outro caraI could find another man
Mas só tem um caraBut there's only one guy
Que segura minha vida nas mãosHolds my life in his hands

E seu amor é como sangueAnd your love is like blood
Oh, seu amor é como sangueOh, your love is like blood
É, seu amor é só como sangue pra mimYeah, your love is just like blood to me

Eu não ligo pro que as pessoas dizemI don't care what the people say
Sobre meu cadáver eles vão te tirar de mimOver my dead body will they ever take you away
Qualquer mulher que tentar me atrapalharAny woman cuttin' in on me
Bem, é melhor ela pararWell, she just better stop
Porque eu não posso desperdiçar uma gota'Cause I can't spare a drop

Do seu amor que é como sangueOf your love is like blood
Oh, seu amor é como sangueOh, your love is like blood
É, seu amor é só como sangue pra mimYeah, your love is just like blood to me

Você não vê que o cara é exatamente meu tipoCan't you see the man is just my type
Sem o amor dele eu com certeza morreriaWithout his love I would surely die
Bem, seu amor é como sangue pra mimWell, your love is like blood to me

Eu não consigo viver sem seu amor, garotinhaI can't live without your love, little girl
É só como sangue pra mimIt's just like blood to me
Eu nunca conseguiria viver sem seu amor, garotinhaI couldn't ever live without your love, little girl
É só como sangue pra mimIt's just like blood to me

Seu amor é como sangueYour love is like blood
Seu amor é como sangueYour love is like blood
Eu disse, seu amor é só como sangue pra mimI said, your love is just like blood to me

Seu amor é como sangueYour love is like blood
Seu amor é como sangueYour love is like blood
Seu amor é como sangueYour love is like blood
Seu amor é como sangueYour love is like blood