The Everlasting Light

A Luz Eterna

The Everlasting Light

Eu sei que não é do jeito que você queria que fosseI know it's not the way you wanted things to be
E ainda assim, sua risada ofusca o silêncio nas minhas memórias...And still your laughter pales the silence in my memories...
Mas nos seus olhos sinto que toquei meu destinoBut in your eyes I feel I've touched my destiny
E vejo mais do que meu reflexo quando você me olhaAnd I see more than my reflection when you look at me
Vou tentar te fazer ver como você é linda pra mimI'll try to make you see how beautiful you are to me
Então deixe a escuridão vir, nós brilharemos muito mais que o solSo let the darkness come, we'll shine much brighter than the sun

NUNCA DEIXE DE ACREDITAR, AMORDON'T YOU EVER STOP BELIEVING, BABE
POIS AS CHAMAS NUNCA VÃO MORRERFOR THE FLAMES WILL NEVER DIE
EU VOU MANTER O FOGO ACESO E BRILHANTEI WILL KEEP THE FIRE BURNING BRIGHT
NUNCA DEIXE DE ACREDITAR, AMORDON'T YOU EVER STOP BELIEVING, BABE
COMO UM FAROL NA NOITELIKE A BEACON IN THE NIGHT
EU SEREI A LUZ ETERNAI WILL BE THE EVERLASTING LIGHT

Parece que a realidade - Que a vida é agridoceIt seems reality - That life is bitter sweet
Que as perfeições que almejamos são fantasiasThat the perfections we aspire to are fantasies
Mas você passou a significar a lua e as estrelas pra mimBut you have come to mean the moon and stars to me
E embora este mundo inquieto não descanse, você é meu refúgioAnd though this restless world is tireless, you are sancturary
Os caminhos pedregosos que trilhamos, a mão que guia, o destinoThe rocky roads we take, the guiding hand, the twist of fate
Eu te amo mais a cada dia, com cada amanhecer, isso ilumina o caminhoI love you more each day, with every dawn it lights the way

(Refrão)(Chorus)