395px

A Estrada ao Lado da Rodovia

Gary Jules

The Road Beside The Highway

By moonlight we found our way down to the river
And searched for the crossing there
Where people-less leaders watch the children of chaos
Fall into disorder
We took the sky my sisters and I
With the angels we met on the way
Saw the soul of Joe Strummer dance the Bo Diddley
Standing on the grave of James Earl Ray

My mother the water
My father the sun in a bit of sky
I am the road beside the highway through town
My mother the water
My father the sun in a bit of sky
I am the road beside the highway through town

From my father I learned anger
From my mother I learned hope
But now it's later and I am older
I am grateful for both

By sunrise we came to the crossing
Where the old dogs were sniffing the ground
To rise out of Omaha high through the Flatirons
Down to the ocean
And there by the sea my brother and me
And the whiskey we were drinking
Words, words, everywhere
Not a thought for thinking

My mother the water
My father the sun in a bit of sky
I am the road beside the highway through town
My mother the water
My father the sun in a bit of sky
I am the road beside the highway through town

A Estrada ao Lado da Rodovia

À luz da lua encontramos nosso caminho até o rio
E procuramos a travessia lá
Onde líderes sem povo observam as crianças do caos
Cair em desordem
Nós tomamos o céu, minhas irmãs e eu
Com os anjos que encontramos pelo caminho
Vimos a alma de Joe Strummer dançar o Bo Diddley
Em pé sobre o túmulo de James Earl Ray

Minha mãe é a água
Meu pai é o sol em um pedaço de céu
Eu sou a estrada ao lado da rodovia pela cidade
Minha mãe é a água
Meu pai é o sol em um pedaço de céu
Eu sou a estrada ao lado da rodovia pela cidade

Do meu pai aprendi a raiva
Da minha mãe aprendi a esperança
Mas agora é tarde e eu sou mais velho
Sou grato por ambos

Ao amanhecer chegamos à travessia
Onde os velhos cães estavam farejando o chão
Para subir de Omaha alto pelos Flatirons
Até o oceano
E lá à beira-mar, meu irmão e eu
E a bebida que estávamos tomando
Palavras, palavras, por toda parte
Sem um pensamento para pensar

Minha mãe é a água
Meu pai é o sol em um pedaço de céu
Eu sou a estrada ao lado da rodovia pela cidade
Minha mãe é a água
Meu pai é o sol em um pedaço de céu
Eu sou a estrada ao lado da rodovia pela cidade

Composição: Gary Jules