Always Gonna Love You
Gary Moore
Sempre Te Amarei
Always Gonna Love You
Não é o mesmo quando olho nos olhos dela,
It's not the same when I look in her eyes,
A magia não está lá.
The magic's not there.
E quando eu vejo, me dou conta
And when I look I realise
O que nós poderíamos ter compartilhado.
What we could have shared.
Eu sempre vou te amar,
I'm always gonna love you,
Se amar significa "para sempre",
If loving means forever,
Eu sempre irei te querer
I'm always gonna want you,
Eu não acho que jamais poderia
I don't think I could ever
Apenas esquecer o amor que tivemos.
Just forget the love we had.
Não é o mesmo, quando ela está aqui em meus braços
It's not the same when she's here in my arms,
Ou o sorriso em sua face.
Or the smile on her face.
E mesmo apenar de todos os encantos dela,
And even though with all of her charms,
Ela não pode tomar seu lugar.
She can't take your place.
Eu sempre irei te amar,
I'm always gonna love you,
Se amar significa "para sempre",
If loving means forever,
Eu sempre irei te querer,
I'm always gonna want you,
Eu não acho que jamais poderia
I don't think I could ever
Apenas esquecer o amor que tivemos.
Just forget the love we had.
Não é o mesmo, quando eu olho nos olhos dela,
It's not the same when I look in her eyes,
A magia não está lá.
The magic's not there.
E quando eu vejo, me dou conta
And when I look I realise
O que nós poderíamos ter compartilhado
What we could have shared.
Eu sempre irei te amar,
I'm always gonna love you,
Se amar significa "para sempre",
If loving means forever,
Eu sempre irei te querer,
I'm always gonna want you,
Se amar significa "para sempre".
If loving means forever.
Eu sempre irei te amar,
I'm always gonna love you,
Se amar significa "para sempre",
If loving means forever,
Eu sempre irei te querer,
I'm always gonna want you,
Se amar é para sempre
If loving is forver.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gary Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: