How Many Lies

Quantas Mentiras

How Many Lies

Quantas mentiras a maisHow many more lies
você vai ter que contar?you gonna have to tell?
Quantas mentiras a maisHow many more lies
você vai ter que contar?you gonna have to tell?
Bom, eu tenho observado o que você faz,Well, I've been watching what you're doin',
e não gosto do que vejo,and I don't like what I see,
você tá me fazendo de bobo.you're makin' a fool out of me.

Quantos anos a maisHow many more years
você vai destruir minha vida?you gonna wreck my life?
Quantos anos a maisHow many more years
você vai destruir minha vida?you gonna wreck my life?
Bom, eu tenho te vigiado, baby,Well, I've been checkin' on you baby,
com suas traições e suas mentiras,with your cheating and your lies,
você vai ter uma grande surpresa.you're in for a big surprise.
É!Yeah!

Quantas lágrimas a maisHow many more tears
eu vou ter que chorar?do I have to cry?
Quantas lágrimas a maisHow many more tears
eu vou ter que chorar?do I have to cry?
Quando eu estiver velho e grisalho,When I'm old and I'm grey,
vou simplesmente me afastar,I just gonna walk away,
tentar não ser feito de bobo.try to make a fool out of me.

Quantas vezes a maisHow many more times
você vai me tratar assim?you gonna treat me like you do?
Quantas vezes a maisHow many more times
você vai me tratar assim?you gonna treat me like you do?
Eu tenho observado o que você faz,I've been watching what you're doin',
e não gosto do que vejo,and I don't like what I see,
você tá me fazendo de bobo.you're makin' a fool out of me.
É!Yeah!

Quantas mentiras a maisHow many more lies
você vai ter que contar?you gonna have to tell?
Quantas mentiras a maisHow many more lies
você vai ter que contar?you gonna have to tell?
Bom, eu tenho te vigiado, baby,Well, I've been checkin' on you baby,
e não gosto do que vejo.and I don't like what I see.
Todas suas mentiras e suas traições,All your lyin' and your cheatin',
tentando me fazer de bobo.tryin' to make a fool of me.
Já cansei de todas suas orações,Had enough of all your prayin',
vou te mostrar a porta.gonna show you to the door.
Se eu estiver vivo quando você for embora,If I'm livin' when you're leavin',
não serei mais um bobo.I won't be a fool anymore.
Não!No!

Quantas mentiras a mais?How many more lies?
Quantas vezes a mais?How many more times?
Quantos anos a mais?How many more years?
Quantas lágrimas a mais?How many more tears?

Hey-hey-hey!Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!Hey-hey-hey!
Hey-hey-hey!Hey-hey-hey!