Boogie My Way Back Home

Voltando pra Casa com Meu Boogie

Boogie My Way Back Home

Ei você com o violão.Hey you with the guitar.
Onde você tocou na noite passada?Where did you play last night?
Acho que foi em Memphis,I do believe it was in Memphis,
mas não consigo lembrar agora.but I can't remember right now.
Porque andei fazendo política suja'Cause I been foul politicin'
e agi com medo de ser.and I acted in fear to be.
Tive que acordar às cinco hoje de manhãI had to get up five this morning
com os sinos tocando na minha cabeça.with them bells playing in my head.

Às vezes eu trabalho tanto,Sometimes I work so hard,
vou tocar meus dedos até os ossos.I'm gonna play my fingers to the bone.
Bem, eu posso boogie, boogie,Well, I can boogie, boogie,
boogie voltando pra casa.boogie on my way back home.

Bem, eu tenho trabalhado toda noiteWell, I've been workin' every night
para comprar carne e o que preciso.for the pastes buy meats and needs.
Vou terminar amanhã à noiteI'm gonna finish up tomorrow night
e pegar um voo de volta pro leste.and turn myself a plane back east.
Vou fazer meu trabalhoI'm gonna do my work
pra aliviar minha dor e descansar.so I can help my pain and rest.
Bem, estarei de volta aqui em breveWell, I'll be back here someday soon
espero poder dar o meu melhor.hope I can give my best.

Às vezes eu trabalho tanto,Sometimes I work so hard,
vou tocar meus dedos até os ossos.I'm gonna play my fingers to the bone.
E agora eu posso boogie, boogie,And now I can boogie, boogie,
boogie voltando pra casa.boogie on my way back home.
É.Yeah.

Bem, meu violão tá enferrujandoWell, my axe is gettin' rusty
e eu pareço um velho demônio lento.and an old slow demon I seem to be.
A garganta tá ficando empoeirada,The throat is gettin' dusty,
antes que acabe, eu tinha mãos econômicas.before it's gone that I had thrifty hands.
Bem, eu passei por desgostosWell, I've been up for heart breakin'
e tive que manter meus homens pagos.and I had to keep my men to pay.
Tive que pegar um voo hoje de manhãI had to catch a plane this morning
com os sinos tocando na minha cabeça.with them bells ringing in my head.

Às vezes eu trabalho tanto,Sometimes I work so hard,
vou, vou tocar meus dedos até os ossos, hooh.I'm gonna, gonna play my fingers to the bone, hooh.
Bem, agora eu posso boogie, boogie,Well, now I can boogie, boogie,
boogie voltando pra casa.boogie on my way back home.

Disse que aprendi a boogie, boogie,Said I learned to boogie, boogie,
boogie voltando pra casa.boogie on my way back home.

Eu posso boogie, boogie,I can boogie, boogie,
boogie voltando pra casa.boogie on my way back home.