Tradução gerada automaticamente
Kidnapped
Gary Moore
Kidnapped
I'm falling for your sweet face,
Then lonely i'll be gone.
Don't know what i'll be doin',
Somehow i think it's wrong.
Been hosting like a gangster,
Just tryin' to hide the clues.
But the way i feel, i can't believe it,
I didn't even make a move.
I just wanna be kidnapped,
Tied and gagged and bound to the chair,
If you dare.
I'm just kidnapped,
'cause you're stealing my love
And i swear you don't care.
It must be a conspiracy
Your fiendish mind has planned.
No ransom note, no blackmail letter,
No evidence at hand.
I can try to run, i can try to hide,
I can pass right out, commit suicide.
But baby, it's no use for me,
You won't be denied.
I just wanna be kidnapped,
Tied and gagged and bound to the chair,
If you dare.
I'm just kidnapped,
'cause you're stealing my love
And i swear you don't care.
It's easy in this place and time,
So easy to get trapped.
With a woman like you and a gift like that,
I just wanna be kidnapped, kidnapped, kidnapped.
It's easy in this place and time
So easy to get trapped.
With a woman like you and a gift like that
I just wanna be kidnapped,
Tied and gagged and bound to the chair,
If you dare.
I'm just kidnapped,
'cause you're stealing my love
And i swear you don't care.
I'm just kidnapped,
Tied and gagged and bound to the chair,
If you dare.
I'm just kidnapped,
'cause you're stealing my love
And i swear you don't care.
I'm just kidnapped,
Tied and gagged and bound to the chair,
If you dare.
I'm just kidnapped,
'cause you're stealing my love
And i swear you don't care.
I'm just kidnapped.
And every time i see your face (tied and gagged and bound to the chair),
I don't know what do do (if you dare).
I'm just kidnapped,
You've got to hold me for ransom ('cause you're stealing my love),
Looks like the plan is due (and i swear you don't care).
I'm just kidnapped.
Kidnapped, kidnapped, kidnapped (tied and gagged and bound to the chair),
Kidnapped, kidnapped, kidnapped (if you dare).
I'm just kidnapped (i'm just kidnapped),
'cause you're stealing my love
And i swear you don't care.
Sequestrado
Estou caindo pelo seu rosto doce,
Então, sozinho, eu vou embora.
Não sei o que vou fazer,
De algum jeito, acho que tá errado.
Fiquei agindo como um gangster,
Só tentando esconder as pistas.
Mas do jeito que me sinto, não consigo acreditar,
Eu nem fiz um movimento.
Eu só quero ser sequestrado,
Amarrado, com a boca tapada e preso na cadeira,
Se você tiver coragem.
Eu só estou sequestrado,
Porque você está roubando meu amor
E eu juro que você não se importa.
Deve ser uma conspiração
Que sua mente maligna planejou.
Sem bilhete de resgate, sem carta de chantagem,
Sem evidências à mão.
Posso tentar correr, posso tentar me esconder,
Posso desmaiar, cometer suicídio.
Mas, querida, não adianta pra mim,
Você não vai se negar.
Eu só quero ser sequestrado,
Amarrado, com a boca tapada e preso na cadeira,
Se você tiver coragem.
Eu só estou sequestrado,
Porque você está roubando meu amor
E eu juro que você não se importa.
É fácil nesse lugar e tempo,
Tão fácil ficar preso.
Com uma mulher como você e um presente como esse,
Eu só quero ser sequestrado, sequestrado, sequestrado.
É fácil nesse lugar e tempo
Tão fácil ficar preso.
Com uma mulher como você e um presente como esse
Eu só quero ser sequestrado,
Amarrado, com a boca tapada e preso na cadeira,
Se você tiver coragem.
Eu só estou sequestrado,
Porque você está roubando meu amor
E eu juro que você não se importa.
Eu só estou sequestrado,
Amarrado, com a boca tapada e preso na cadeira,
Se você tiver coragem.
Eu só estou sequestrado,
Porque você está roubando meu amor
E eu juro que você não se importa.
Eu só estou sequestrado,
Amarrado, com a boca tapada e preso na cadeira,
Se você tiver coragem.
Eu só estou sequestrado,
Porque você está roubando meu amor
E eu juro que você não se importa.
Eu só estou sequestrado.
E toda vez que vejo seu rosto (amarrado, com a boca tapada e preso na cadeira),
Não sei o que fazer (se você tiver coragem).
Eu só estou sequestrado,
Você tem que me segurar por resgate ('porque você está roubando meu amor),
Parece que o plano tá em andamento (e eu juro que você não se importa).
Eu só estou sequestrado.
Sequestrado, sequestrado, sequestrado (amarrado, com a boca tapada e preso na cadeira),
Sequestrado, sequestrado, sequestrado (se você tiver coragem).
Eu só estou sequestrado (eu só estou sequestrado),
Porque você está roubando meu amor
E eu juro que você não se importa.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gary Moore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: