The Blues Is Alright

O Blues Está de Volta

The Blues Is Alright

Quero que você me ouça quando eu digoWant you to hear me when I say
que o blues está de volta,that the blues is back,
e veio pra ficar.and it's here to stay.

Quero te contar uma história,I wanna tell you a story,
uma história sobre o blues.a story all about the blues.
Quero que você me escute, meu bem,I want you to listen to me baby,
enquanto eu canto pra você.while I sing it to you.
Quero que você me ouça quando eu digoWant you to hear me when I say
que o blues está de volta,that the blues is back,
e veio pra ficar.and it's here to stay.

Eu costumava ter alguém,I used to have me somebody,
ela significava o mundo pra mim.she mean't the whole world to me.
Mas ela me deixou por outro,But she left me for someone else,
deixou meu coração na tristeza.left my heart in misery.
Sim, foi isso que aconteceu!Yes, she did!
Mas eu sabia no dia em que ela me deixouBut I knew the day she left me
que o blues ia fazer parte de mim.that the blues was gonna be a part of me.
Sim, ia.Yes, it was.

Desde que você me deixou com o blues,Since you left me with the blues,
foi a última coisa que eu pensei que poderia usar.it was the last thing I thought I could use.
Mas eu tô feliz que você me deixou,But I'm glad that you left me,
deixou-me com o blues.left me with the blues.
Se você não tivesse me dado o blues,If you hadn't given me the blues,
eu não encontraria alguém doce como você.I wouldn't find myself someone sweet as you.

E eu vou te contar.And I'm gonna tell you.
Eu disse hey, hey, o blues tá de boa.I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, o blues tá de boa.Hey, hey, the blues is allright.
Eu disse hey, hey, o blues tá de boa.I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, o blues tá de boa.Hey, hey, the blues is allright.
De boa (de boa),Allright (allright),
de boa (de boa),allright (allright),
todo dia e toda noite.every day and night.

Aqui vamos nós, Albert!Here we go Albert!
Mais uma vez!One more time!

Desde que você me deixou com o blues,Since you left me with the blues,
foi a última coisa que eu pensei que poderia usar.it was the last thing I thought I could use.
Mas eu tô feliz que você me deixou,But I'm glad that you left me,
deixou-me com o blues.left me with the blues.
Se você não tivesse me dado o blues,If you hadn't given me the blues,
eu não encontraria alguém doce como você.I wouldn't find myself someone sweet as you.

E eu vou cantar isso.And I'm gonna sing it.
Hey, hey, o blues tá de boa.Hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, o blues tá de boa.Hey, hey, the blues is allright.
Eu disse hey, hey, o blues tá de boa.I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, o blues tá de boa.Hey, hey, the blues is allright.
De boa (de boa),Allright (allright),
de boa (de boa),allright (allright),
todo dia e toda noite.every day and night.

Eu disse hey, hey, o blues tá de boa.I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, o blues tá de boa.Hey, hey, the blues is allright.
Eu disse hey, hey, o blues tá de boa.I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, o blues tá de boa.Hey, hey, the blues is allright.
De boa (de boa),Allright (allright),
tá de boa (tá de boa),it's allright (allright),
todo dia e toda noite.every day and night.

Mais uma vez!One more time!

Eu disse hey, hey, o blues tá de boa.I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, o blues tá de boa.Hey, hey, the blues is allright.
Eu disse hey, hey, o blues tá de boa.I said hey, hey, the blues is allright.
Hey, hey, o blues tá de boa.Hey, hey, the blues is allright.
Tá de boa (tá de boa),It's allright (allright),
tá de boa (tá de boa),it's allright (allright),
tá de boa (tá de boa),it's allright (allright),
tá de boa (tá de boa),it's allright (allright),
tá de boa todo dia e toda noite.it's allright every day and every night.

Sim, tá sim!Yes, it is!
Quero que você me ouça quando eu digoWant you to hear me when I say
que o blues está de volta,that the blues is back,
e veio pra ficar.and it's here to stay.
O blues tá de boa!The blues is allright!