The Woman's In Love

A Mulher Apaixonada

The Woman's In Love

Bem como você tenta falar com ela
Well, how come, when you talk to her
E ela está ouvindo a música
She's listening to the music
No rádio a noite
On the radio tonight?
Você não pode manter a atenção dela
You can't keep her attention
Porque ela está se concentrando
'Cause she's concentratin'
Em um programa de cinema tarde da noite, tudo bem
On a late night movie show, allright

Eu sei que você pensou que estava tudo certo
I know you thought that you had it goin'
Quando ela o deixou entrar pela porta da frente
When she let you in through her front door
Mas agora você sabe, está ficando tão tarde
But now you know, it's getting so late
E ela não quer mais você por aqui
And she don't want you around here no more

Eu poderia ter te contado antes
I could have told you before
Você deveria saber disso desde o início
You should have known it right from the start
Que a mulher esta apaixonada
That the woman's in love
A mulher está apaixonada por alguém
The woman's in love with someone
E você sabe que isso vai partir seu coração
And you know it's gonna break your heart
É melhor você deixá-la em paz
You'd better leave her alone
A mulher está apaixonada por outra pessoa
The woman's in love with someone else
Mas não é você
But it ain't you

Eu sei disso, quando ela sorria
I know that when she smiled
Do outro lado da sala para você esta noite
Across the room at you tonight
Você pensou que tinha conquistado, oh sim
You thought you had it made, oh, yeah
Mas talvez você a tenha lembrado
But maybe you reminded her
De outra pessoa
Of someone else
Embora você nunca possa tomar o lugar dele, oh não
Though you can never take his place, oh no

Porque quando você está se sentindo tão sozinho
'Cause when you're feelin' so lonely
Uma pequena conversa pode ajudar muito
A little conversation can go a long way
Mas isso é o mais longe que você vai conseguir
But that's as far as you're gonna get
Porque ela não é o tipo de mulher que se perde
'Cause she's not the kind of woman to stray

Eu poderia ter te contado antes
I could have told you before
Você deveria saber disso desde o início
You should have known it right from the start
Que a mulher esta apaixonada
That the woman's in love
A mulher está apaixonada por alguém
The woman's in love with someone
E você sabe que isso vai partir seu coração
And you know it's gonna break your heart
É melhor você deixá-la em paz
You'd better leave her alone
A mulher está apaixonada por outra pessoa
The woman's in love with someone else

A mulher está apaixonada por mim
The woman's in love with me
A mulher esta apaixonada por mim
The woman's in love with me
Sim-sim
Yeah-yeah

Porque quando você está se sentindo tão só
'Cause when you're feelin' so lonely
Uma pequena conversa pode ajudar muito
A little conversation can go a long way
Mas isso é o mais longe que você vai conseguir
But that's as far as you're gonna get
Porque ela não é o tipo de mulher que se perde
'Cause she's not the kind of woman to stray

Eu poderia ter te contado antes
I could have told you before
Você deveria saber disso desde o início
You should have known it right from the start
Que a mulher esta apaixonada
That the woman's in love
A mulher está apaixonada por alguém
The woman's in love with someone
E você sabe que isso vai partir seu coração
And you know it's gonna break your heart
É melhor você deixá-la em paz
You'd better leave her alone
A mulher está apaixonada por alguém
The woman's in love with someone

Você deveria saber disso desde o início
You should have known it right from the start
Que a mulher esta apaixonada
That the woman's in love
A mulher está apaixonada por alguém
The woman's in love with someone
E você sabe que isso vai partir seu coração
And you know it's gonna break your heart
É melhor você deixá-la em paz
You'd better leave her alone
A mulher está apaixonada por outra pessoa
The woman's in love with someone else

A mulher esta apaixonada por mim, sim
The woman's in love with me, yeah