Heaven's Hell Without You

O Inferno do Paraíso Sem Você

Heaven's Hell Without You

Eu mal tinha vinteI was barely twenty
Ela era mais nova aindaShe was younger still
Nos conhecemos no ColoradoWe met in Colorado
Perto de um lugar que chamam de Boat HillNear a place they call Boat Hill
Eu estava em busca da CalifórniaI was looking for California
Ela queria uma caronaShe was looking for a ride
Nosso amor começou naquele dia em 1969Our love began that day in 1969

Refrão:Chorus:
Agora eu vejo tão claramenteI can see so clearly now
As noites que se foramThe nights that slipped away
Os momentos em que não te abraceiThe times I didn't hold you
As palavras que não disseThe words I didn't say
O inferno do paraíso sem vocêHeaven's hell without you
Mas me dizem que eu devo ficarBut they tell me I must stay
Eu só quero te tocarI only wanna touch you
Mas as nuvens atrapalham meu caminhoBut the clouds get in my way

Os dias se transformaram em estaçõesThe days turned into seasons
As estações em anosThe seasons into years
Eu lembro das risadasI remember the laughter
Que vieram antes das lágrimasThat came before the tears
Contávamos com nosso amanhãWe were countin' on our tomorrow's
É tão fácil olhar para trásIt's so easy looking back
Acabou tão de repenteIt ended so suddenly
No dia em que o céu escureceuThe day the sky turned black

(Refrão)(Chorus)

A terra começou a tremerThe ground began to tremble
As paredes começaram a cairThe walls began to fall
Gritos ecoaram como trompetesScreams rang out like trumpets
Quando ouvi os anjos chamaremWhen I heard the angels call
Você me deixou frioYou left me cold
Você não teve escolhaYou had no choice
Quando nos separaramWhen they tore us apart
Eles te impediram de morrerThey kept you from dying
Mas não conseguiram achar meu coraçãoBut they couldn't find my heart

(Refrão)(Chorus)