Love Don't Work That Way

O Amor Não Funciona Assim

Love Don't Work That Way

Ele se formou no topo da turmaHe graduated at the head of his class
Com uma ambição que avança rápidoWith the kind of ambition that moves ahead fast
Ele usa um terno de três peçasHe wears a three-piece suit
Em uma firma de dois nomesTo a two name firm
Ele tem uma mente focadaHe's got a one-track mind
E não tem tempo a perderAnd no time to burn

Ele casou com a garota que namorou na escolaHe married the girl he dated all through school
Ela quer uma família, mas isso não rolaShe wants a family but it just ain't cool
Porque se você vai trabalhar cedo'Cause if you go to work early
E volta tardeAnd come home late
Leva tudo que você temIt takes all you got
Pra provar que tem o que é precisoTo prove you got what it takes

Refrão:Chorus:
E sempre há um preçoAnd there's always a price
Por tudo na vidaFor everything in life
E às vezes é outra pessoaAnd sometimes it's somebody else
Quem tem que pagarWho has to pay
O futuro parece tão brilhanteThe future looks so bright
Embora ele não tenha tempo hoje à noiteThough he ain't got time tonight
Mas o amorBut love
O amor não funciona assimLove don't work that way
Amor,Love,
O amor não funciona assimLove don't work that way

Ele faz as festas certasHe makes the right parties
Aperta as mãos certasShakes the right hands
É rápido em dizer simHe's quick to say yes
É um homem da empresaHe's a company man
Mas os negócios sendo feitosBut deals bein' made
É só parte da mentiraIts just part of the lie
O que ele leva, ele pode justificarWhat he takes he can justify
Enquanto isso, de volta na coberturaMeanwhile back at the penthouse suite
Uma mulher solitária tenta, mas não consegue dormirA lonely woman tries but she can't go to sleep
E ele teria sabido se tivesse se dado ao trabalho de ligarAnd he'd have known if he'd bothered to call
Enquanto ele subia na carreiraWhile he was climbin' the ladder
Ela estava subindo na paredeShe was climbin' the wall

(Refrão)(Chorus)

Sentado em uma velha mesa de cabeceiraSitting on an old night stand
Está uma fotografiaIs a photograph
Uma aliança de casamentoA wedding band
Uma nota que ela escreveuA note she wrote
Ele nunca jogou foraHe never threw away
Dizia amorIt said love
O amor não funciona assimLove don't work that way
Dizia amorIt said love
O amor não funciona assimLove don't work that way
Amor,Love,
O amor não funciona assimLove don't work that way
Você não sabe, amorDon't you know love
O amor não funciona assimLove don't work that way