That's The Way It Is

É Assim Que É

That's The Way It Is

Quando eu era menino e o poço secouWhen I was a boy and the well ran dry
Fui até meu pai e olhei nos olhos deleI went to my daddy and I looked him in the eye
Eu disse, pai, que tal um empréstimo?I said daddy how bout a loan
Bem, ele me olhou e eu pude ver na cara deleWell, he looked at me I could see it in his face
Enquanto ele enfiava a mão no bolso pra pegar a granaAs he reached in his pocket to the money place
Ele disse, filho, tô no ossoHe said Sonny, I'm down to the bone

É preciso tudo pra se virarIt takes everything just to get by
Quando você acha que tem o suficienteWhen you think you got enough
Os preços só sobemthe prices just go higher
Eles vão subindo sem pararThey go on and on

Refrão:Chorus:
Bem, eu trabalho duro, mas alguns nunca vãoWell I work real hard but some never will
Eles pegam meu dinheiro e se fartamThey take my money and they eat their fill
Não é justo, filhoIt ain't fair son
Ah, mas é assim que éAww but that's the way it is
Não é justo, filho, mas você sabeIt ain't fair son but you know
É assim que éThat's the way it is

Bem, eu jurei ali mesmo e jurei na horaWell I swore right then and I swore right there
Quando eu crescer, vou ter grana de sobraWhen I grew up I'd have money to spare
E ainda um pouco pra não fazer nadaand then some for nothin' at all
Bem, era fácil economizar, mas difícil de fazerWell it was easy to save but hard to do
E se não melhorar mais do que 82, vou ter sorteand if it don't get better than 82 I'll be lucky
Se eu chegar até o outonoIf I make it till fall
Eu tenho que cantar pro meu garoto a mesma maldita cançãoI gotta sing my boy the same damn song
Quando você acha que tem o suficienteWhen you think you got enough
Os preços só sobemthe prices just go higher
Eles vão subindo sem pararThey go on an on

(Refrão)(Chorus)

Eu tenho que cantar pro meu garoto a mesma maldita cançãoI gotta sing my boy the same damn song
Quando você acha que tem o suficienteWhen you think you got enough
Os preços só sobemthe prices just go higher
Eles vão subindo sem pararThey go on an on

(Refrão)(Chorus)