Workin' Man Blues

Blues do Trabalhador

Workin' Man Blues

Bem, é um grande trampo só pra sobreviver com nove filhos e uma esposaWell it's a big job just gettin' by with nine kids and a wife
Eu sou um trabalhador quase a vida inteiraI've been a workin' man damn near all my life
E eu continuo trabalhandoAnd I keep workin'
Enquanto minhas duas mãos estiverem aptas a usarJust as long as my two hands are fit to use
Eu bebo minha cerveja em um barI drink my beer in a tavern
Canto um pouco desses blues do trabalhadorSing a little bit of these workin' man blues

Eu mantenho meu nariz na pedra de afiarI keep my nose on the grind stone
Trabalho duro todo diaWork hard everyday
Fico um pouco bêbado no fim de semanaI get a little drunk on the weekend
Depois que recebo meu pagamentoAfter I draw my pay
Tenho que voltar a trabalharGotta go back workin'
Na segunda de manhã já tô de volta com a minha equipeCome Monday mornin' I'm right back with my crew
Vou beber uma cervejinha à noiteI'll drink a little beer that evening
Cantar um pouco desses blues do trabalhadorSing a little bit of these workin' man blues

Às vezes eu penso em sair foraSometimes I think about leavin'
Dar uma de vagabundoDo a little bummin' around
Vou jogar as contas pela janelaGonna throw the bills out the window
Pegar um trem pra outra cidadeCatch a train to another town
Mas tenho que voltar a trabalharGotta go back workin'
Preciso comprar um par de sapatos novos pros meus filhosGotta buy my kids a brand new pair of shoes
Vou beber uma cerveja no barI'll drink a little beer in the tavern
Tentar um pouco desses blues do trabalhadorTry a little bit of these workin' man blues

Eu digo hey, hey trabalhadorI say hey, hey working man
Um trabalhador como euA workin' man like me
Nunca estive no auxílioI ain't never been on welfare
Esse é um lugar onde eu não vou estarThat's one place I won't be

Tenho que continuar trabalhandoGotta keep on workin'
Enquanto minhas duas mãos estiverem aptas a usarJust as long as my two hands are fit to use
Vou beber minha cerveja nos baresI'll drink my beer in the taverns
Chorar um pouco desses blues do trabalhadorCry a little bit of these workin' man blues