Dead Heaven

Céu Morto

Dead Heaven

Achei que estava dormindoThought I was asleep
Perdido em sonhosLost to dreams
Eu estava morrendo em uma grande máquinaI was dying in a big machine
Não pensei que a voz que me chamouDidn't think the voice that called me
Pudesse ser real.Could be real.

Achei que tinha acordadoThought I woke up
Perdi minha féLost my faith
Eu estava encarando a cara da raivaI was staring at the face of rage
Não pensei que veria o demônio no "Coração Dele".Didn't think I'd see the demon in "His" heart.

Achei que vi sangueThought I saw blood
Virar vinhoTurn to wine
Uma visão das guerras angelicaisA vision from the angel wars
Não pensei que encontraria o salvador na escuridão.Didn't think I'd find the saviour in the dark.

Achei que vi uma luzThought I saw a light
Rasgar a tempestadeTear the storm
Mostrando-me o caminho para DeusShowing me the way to God
Não sabia que o Céu morreu e foi para o Inferno.Didn't know that Heaven died and went to Hell.

Abençoado é o céu mortoBlessed is dead Heaven
Abençoadas são as sombras e a dorBlessed are shadows and pain
Abençoado é o céu mortoBlessed is dead Heaven
Abençoada é a morte em "Seu" nomeBlessed is death in "His" name

Achei que vi chuvaThought I saw rain
Preta e friaBlack and cold
Caindo sobre o túmulo de uma criançaFalling on a child's grave
Achei que vi um anjo rir e mijar em cima.Thought I saw an angel laugh and piss on it.

Achei que vi uma dançaThought I saw a dance
Estranha e cruelStrange and cruel
Balançando ao som dos gritos dos homensSwaying to the screams of men
Achei que vi os discípulos do Senhor rirem disso.Thought I saw the Lord's disciples laugh at that.

Achei que vi amorThought I saw love
SacrificadoSacrificed
Maria sob três reis magosMary under three wise men
Achei que vi a Virgem me olhar e chorar.Thought I saw the Virgin look at me and cry.

Achei que vi uma cruzThought I saw a cross
E Jesus mortoAnd Jesus dead
Queimando no céu da meia-noiteBurning in the midnight sky
Achei que vi Deus dançando nas chamas.Thought I saw God dancing in the flames.

A glória é o céu mortoGlory is dead Heaven
A glória são sombras e dorGlory is shadows and pain
A glória é o céu mortoGlory is dead Heaven
A glória é a morte em "Seu" nomeGlory is death in "His" name

"Você confessa?""Do you confess?"
"Limpe seu pecado""Cleanse your sin"
"Você acredita na palavra de Deus?""Do you believe in the word of God?"

Bem-vindo ao céu mortoWelcome to dead Heaven
Bem-vindo às sombras e à dorWelcome to shadows and pain
Bem-vindo ao céu mortoWelcome to dead Heaven
Bem-vindo à morte em "Seu" nomeWelcome to death in "His" name