Tradução gerada automaticamente

Deadliner
Gary Numan
Deadliner
So I close my eyes and drift into sleep,
But something is here,
In the dark, in the dream.
Like a cruel wind clutching my heart,
I feel more than I see,
Like a clue to a nightmare that I can't believe.
Then it touches me and I try to scream,
And a thought tears me inside.
And I will do anything,
Anything, you understand?
Just to wake up.
Sometimes it almost makes me cry.
Sometimes it seems to call my name out loud.
Sometimes it feels like I'm alone
And then it comes for me again.
I'm told it's called the un-reality dream.
I'm told it's called the great American lie.
I'm told that this is like the vengeance of God.
I can't believe that God would do this to me.
I've known fear many times, but nothing like this.
I'm so scared I can't breathe.
I know I'm asleep, but I know this is real,
And no one can help me here.
I'm deep inside something, and I may never come back,
And then it was gone,
And then I realised that the rush brought it in,
And I will never sleep alone again.
Sometimes it almost breaks my heart.
Sometimes I swear I hear it laugh at me.
Sometimes it feels like I could die
And then it leaves my dreams again.
Feels like I'm fighting the possession of my soul.
I'm told that this is called the sickness of need.
I've got to cut the sex connection and slide
A word of warning to the weary and wise.
Prazo Final
Então eu fecho os olhos e mergulho no sono,
Mas algo está aqui,
No escuro, no sonho.
Como um vento cruel apertando meu coração,
Eu sinto mais do que vejo,
Como uma pista de um pesadelo que não consigo acreditar.
Então me toca e eu tento gritar,
E um pensamento me rasga por dentro.
E eu farei qualquer coisa,
Qualquer coisa, você entende?
Só para acordar.
Às vezes quase me faz chorar.
Às vezes parece chamar meu nome em voz alta.
Às vezes parece que estou sozinho
E então vem atrás de mim de novo.
Me disseram que isso se chama sonho de não-realidade.
Me disseram que isso é a grande mentira americana.
Me disseram que isso é como a vingança de Deus.
Não consigo acreditar que Deus faria isso comigo.
Eu conheci o medo muitas vezes, mas nada como isso.
Estou tão assustado que não consigo respirar.
Eu sei que estou dormindo, mas sei que isso é real,
E ninguém pode me ajudar aqui.
Estou bem dentro de algo, e talvez nunca volte,
E então desapareceu,
E então percebi que a adrenalina trouxe isso,
E eu nunca mais dormirei sozinho.
Às vezes quase parte meu coração.
Às vezes juro que ouço ele rir de mim.
Às vezes parece que eu poderia morrer
E então sai dos meus sonhos de novo.
Parece que estou lutando contra a possessão da minha alma.
Me disseram que isso se chama a doença da necessidade.
Eu preciso cortar a conexão sexual e deslizar
Uma palavra de aviso para os cansados e sábios.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gary Numan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: