Heart

Coração

Heart

Ela te faz rir?Does she make you laugh?
Ela te faz chorar?Does she make you cry?
Ela chama seu nome?Does she call your name?
Deixa eu te contar o porquê.Let me tell you why.

Você já tentou olhar nos olhos dela?Have you ever tried to look into her eyes?
Você já tentou olhar dentro do coração dela?Have you ever tried to look into her heart?

Não tem ninguém em casa.There is no-one home.
O tempo vai te curarTime will heal you
O tempo cura tudoTime heals everything
Só um quarto vazio.Just an empty room.
O tempo vai te ajudarTime will help you
O tempo te ajuda a esquecerTime helps you forget
Não há lágrimas pra você.There's no tears for you.
O tempo vai te curarTime will heal you
O tempo cura todo mundoTime heals everyone
Não há coração nenhum.There's no heart at all.
O tempo vai te ajudarTime will help you
O tempo te ajuda a esquecer de mim.Time helps you forget me.

Ela vai mudar seu mundo.She will change your world.
Ela vai mudar sua mente.She will change your mind.
Ela vai mudar suas regras.She will change your rules.
Ela vai te deixar cego.She will make you blind.

Você nunca vai tentar olhar nos olhos dela.You will never try to look into her eyes.
Você nunca vai tentar olhar dentro do coração dela.You will never try to look into her heart.

Vê, não tem ninguém em casa.See there's no-one home.
O tempo vai te curarTime will heal you
O tempo cura tudoTime heals everything
Vê um quarto vazio.See an empty room.
O tempo vai te ajudarTime will help you
O tempo te ajuda a esquecerTime helps you forget
Vê, não há lágrimas pra você.See no tears for you.
O tempo vai te curarTime will heal you
O tempo cura todo mundoTime heals everyone
Vê, não há coração nenhum.See no heart at all.
O tempo vai te ajudarTime will help you
O tempo te ajuda a esquecer de mim.Time helps you forget me.

Eu vou te deixarI'll leave you
Você vai tentar esquecer.You'll try to forget.
Eu vou te assombrar.I'll haunt you.
Como alguém me assombra.Like someone haunts me.
Eu vou te deixar.I'll leave you.
Você vai tentar perdoar.You'll try to forgive.
Eu vou te assombrar.I'll haunt you.
Como alguém me assombra.Like someone haunts me.

Ela ri de vocêDoes she laugh at you
Como ela riu de mim?Like she laughed at me?
Ela quebra seu coraçãoDoes she break your heart
Como quebrou o meu?Like she broke mine?