Noise Noise

Barulho Barulho

Noise Noise

O que que tem pra vocêWhat's it to you
Se eu sinto agoraIf I feel now
Só uma cara na paredeJust a face in the wall
Saindo do chãoCrawling out of the ground
Agora olha pra mimNow look at me
Você choraYou cry
Como uma folha no outonoLike a leaf in the fall
Eu voo no céu, não é?I fly in the sky, don't you?

O que que tem pra vocêWhat's it to you
Esse barulho barulhoThis noise noise
Como uma placa na paredeLike a plaque on the wall
Um desses diasOne of these days
Eu vou só emboraI'll just leave
(O que que tem pra você?)(What's it to you?)
Enquanto os meninos se afogamAs boys drown
Você se sente como deuses jovensYou feel like young gods
Você sabeYou know
Todos os deuses jovens devem desaparecerAll young gods must fade
(O que que tem pra você?)(What's it to you?)

O que que tem pra vocêWhat's it to you
Descendo, meninosGoing down boys
Como um parafuso na paredeLike a screw in the wall
Meus amantes nunca vão embora amandoMy lovers never leave in love
Brincam de guerra como fuzileirosPlay war like marines
Só barulho barulhoJust noise noise
Só rugido rugidoJust roar roar
Um desses diasOne of these days

(O que que tem pra você?)(What's it to you?)