Some New Game

Um Novo Jogo

Some New Game

Eu vi eles chegaremI've seen them come
Eu vi eles iremI've seen them go
Eu vi todos elesI've seen them all
Chamar isso de afetoCall this affection
Eu vi eles fazerem coisasI've seen them do things
Que você não acreditariaYou wouldn't believe
Não consigo lembrar seu nomeI can't remember your name
Não consigo lembrar da horaI can't remember the time
Não consigo lembrar de nadaI can't remember at all
Nunca maisNever again

Ela quer filmeShe wants film
Ela quer somShe wants sound
Ela quer tudoShe wants everything
Não é amorIt's not love
Em câmera lentaIn slow motion
É um estranho novo jogoIt's a strange new game
Você tem uma foto minhaYou've got a picture of me
E eu tenho uma foto suaAnd I've got a picture of you
Mas quem tem uma foto nossa?But who's got a picture of us?
Nunca maisNever again

Faça isso mais uma vez para o homem no telefoneDo it once more for the man on the phone
Faça isso mais uma vez para os caras da bandaDo it once more for the boys in the band
Faça isso mais uma vez para a garota sem coraçãoDo it once more for the girl with no heart
Você vai fazer isso mais uma vez para mim?Will you do it once more for me?

Ela é negraShe's black
Ela é brancaShe's white
Ela pode ser qualquer coisaShe could be anything
Ela está bonitaShe looks good
Ela está malShe looks bad
Ela pode me despedaçarShe could tear me apart
Apenas diga adeus quando você sairJust say goodbye when you leave
E eu vou dizer adeus quando você forAnd I'll say goodbye when you're gone
Nós vamos nos despedir no escuroWe'll say goodbye in the dark
Mas nunca maisBut never again

Faça isso mais uma vez para o homem no telefoneDo it once more for the man on the phone
Faça isso mais uma vez para os caras da bandaDo it once more for the boys in the band
Faça isso mais uma vez para a garota sem coraçãoDo it once more for the girl with no heart
Você vai fazer isso mais uma vez para mim?Will you do it once more for me?

Eu já ouvi sua história antesI've heard your story before
Vou ouvir sua história de novoI'll hear your story again
Agora eu tenho uma história para vocêNow I've got a story for you
Nunca maisNever again

Faça isso mais uma vez para o homem no telefoneDo it once more for the man on the phone
Faça isso mais uma vez para os caras da bandaDo it once more for the boys in the band
Faça isso mais uma vez para a garota sem coraçãoDo it once more for the girl with no heart
Você vai fazer isso mais uma vez para mim?Will you do it once more for me?

Faça isso mais uma vez para o homem no telefoneDo it once more for the man on the phone
Faça isso mais uma vez para os caras da bandaDo it once more for the boys in the band
Faça isso mais uma vez para a garota sem coraçãoDo it once more for the girl with no heart
Você vai fazer isso mais uma vez para mim?Will you do it once more for me?