Bay Bulls Fishermen

Bay Bulls Pescadores

Bay Bulls Fishermen

Boas pessoas me dê sua atenção,Good people give me your attention,
E uma canção curta Eu vou cantar para vós outros;And a short song I'll sing unto you;
Sobre todos os nossos pescadores touros da baía,About all our bay bulls fishermen,
E sobre todas as coisas estranhas que eles fazem.And about all the queer things they do.

Há gordon o'driscoll e júnior,There's gordon o'driscoll and junior,
Eles estão comendo o seu peixe e carne de porco gordo;They're eatin' their fish and fat pork;
Mas o homem que sabe onde todas as coisas vão,But the man who knows where all the things go,
É vinnie o menino de Nova Iorque.Is vinnie the boy from new york.

Eles estão haulin 'e Pullin e jiggin',They're haulin' and pullin' and jiggin',
Suas linhas de mão e armadilhas e redes de arrasto do bacalhau;Their hand lines and cod traps and trawls;
Haulin e Pullin e jiggin peixe ',Haulin' and pullin' and jiggin' fish,
A partir da primavera até até o outono.From the springtime right up till the fall.

Há billy e Dougie e gordie,There's billy and dougie and gordie,
E Harry e Gannon, seus filhos;And harry and gannon, their kids;
Eles estão acenando com as mãos para as pessoas sobre a terra,They're waving their hands to the folks on the land,
Eles são os bunkers que vivem sobre o peixe.They're the bunkers who live on the fish.

Os novatos não falam uns com os outros,The rookies don't talk to each other,
Al vive em Irishtown;Al lives up in irishtown;
Gerard vive longe no placentia baía,Gerard lives away down in placentia bay,
Charles iscas o peixe, bacalhau iscas Anson.Charles baits the fish, anson baits cod.

Eles estão haulin 'e Pullin e jiggin',They're haulin' and pullin' and jiggin',
Suas linhas de mão e armadilhas e redes de arrasto do bacalhau;Their hand lines and cod traps and trawls;
Haulin e Pullin e jiggin peixe ',Haulin' and pullin' and jiggin' fish,
A partir da primavera até até o outono.From the springtime right up till the fall.

Há harry e chris para baixo do porto,There's harry and chris down the harbour,
E Kenny e lestony chamou;And kenny and lestony drew;
E gene e ray são Startin 'seu dia,And gene and ray are startin' their day,
Toda manhã, às 02:15.Every morning at quarter past two.

Há gerald e johnny Mulcahy,There's gerald and johnny mulcahy,
O estranho casal que é o que eles são chamados;The odd couple that's what they're called;
Gerald ele dirige e bebidas johnny cervejas,Gerald he steers and johnny drinks beers,
Isso é tudo, então, isso é tudo, então, isso é tudo.That's all then, that's all then, that's all.

Eles estão haulin 'e Pullin e jiggin',They're haulin' and pullin' and jiggin',
Suas linhas de mão e armadilhas e redes de arrasto do bacalhau;Their hand lines and cod traps and trawls;
Haulin e Pullin e jiggin peixe ',Haulin' and pullin' and jiggin' fish,
A partir da primavera até até o outono.From the springtime right up till the fall.

Há Cirilo e conjunto Mulcahy,There's cyril and tandem mulcahy,
E Tom Ryan e contos de altura do Kellin;And tom ryan's and kellin's tall tales;
E patty o'dea é stampin 'longe,And patty o'dea is stampin' away,
E os turistas estão fora assistindo baleias.And the tourists are out watching whales.

Alguns pescadores em nosso porto,Some fishermen in our harbour,
Não pescar com um anzol, nem uma linha;Don't fish with a hook nor a line;
Mas eles estão haulin '-los com uma canção e um sorriso,But they're haulin' them in with a song and a grin,
Os gatheralls e os o'briens.The gatheralls and the o'briens.

Eles estão haulin 'e Pullin e jiggin',They're haulin' and pullin' and jiggin',
Suas linhas de mão e armadilhas e redes de arrasto do bacalhau;Their hand lines and cod traps and trawls;
Haulin e Pullin e jiggin peixe ',Haulin' and pullin' and jiggin' fish,
A partir da primavera até até o outono.From the springtime right up till the fall.

Então, aqui vai para os meninos em nosso porto,So, here's to the boys in our harbour,
Estamos elevando nossos óculos para você;We're raising our glasses to you;
Esperamos e oramos para que todos os dias,We hope and we pray that every day,
Vai ser uma boa para você.Will be a good one for you.

Eles estão haulin 'e Pullin e jiggin',They're haulin' and pullin' and jiggin',
Suas linhas de mão e armadilhas e redes de arrasto do bacalhau;Their hand lines and cod traps and trawls;
Haulin e Pullin e jiggin peixe ',Haulin' and pullin' and jiggin' fish,
A partir da primavera até até o outono.From the springtime right up till the fall.