The Chili Song

A Canção do Chili

The Chili Song

Vamos tomar mais uma cerveja, contar uma história de azar.Let's drink another beer, tell a hard luck story.
E quem sabe a gente consegue passar a noite.And maybe we can make it through the night.
Vamos contar todas as vezes que tiveram que nos expulsar daqui,We'll count up all the times, they had to pour us out of here,
E antes que você perceba, já vai ser amanhã à noite.And before you know it, it's gonna be tomorrow night.

RefrãoChorus

Isso mesmo - antes que você perceba, já vai ser amanhã à noite.That's right - before you know it, it's gonna be tomorrow night.
As verdades simples são difíceis de encontrar.The simple truths are hard to come by.

Algumas pessoas acham que somos estranhos, só um pouco malucos,Some people think we're strange, just a little bit crazy,
Porque conseguimos ver o amanhã, o ontem.Cause we can see tomorrow, yesterday.
Vivemos uma vida de liberdade, que todos estão procurando,We live a life of freedom, they're all searching for,
E antes que você perceba, já vai ser amanhã à noite.And before you know it, it's going be tomorrow night.

RefrãoChorus

REFRÃO:CHORUS:
Então abra a porta, traga as mulheres.So open the door, bring on the women.
Vá até a geladeira e me traga uma cerveja.Go to the ice box, and get me a beer.
Acenda seu fogo no fogão, prepare seu chili.Start your fire on the cooker, get your chili ready.
Porque antes que você perceba, já vai ser amanhã à noite.Cause before you know it, it's gonna be tomorrow night.